原文： 黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。
吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。
丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐。
犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。

译文及注释：
黄花古渡接芦溪，行过萍乡路渐低。
黄花古渡与芦溪相连，走过萍乡的路逐渐变低。

吠犬鸣鸡村远近，乳鹅新鸭岸东西。
村庄里狗吠鸡鸣远近传来，乳鹅和新鸭在岸边东西游荡。

丝缫细雨沾衣润，刀剪良苗出水齐。
细雨沾湿了丝绸，刀剪修剪的良种苗子一起长出水面。

犹与湖南风土近，春深无处不耕犁。
这里的风土依然与湖南相近，春天深处到处都有人在耕种。
注释：
黄花古渡：指江西省九江市的黄花古渡，是古代交通要道之一。
芦溪：指芦溪县，现为江西省萍乡市下辖县级市。
萍乡：指江西省萍乡市。
吠犬鸣鸡：形容村庄的生活气息。
乳鹅新鸭：指村庄中的家禽。
岸东西：指河流两岸。
丝缫：指制作丝绸的工艺。
细雨：指细小的雨水。
刀剪：指农民在田间进行农事活动。
良苗：指优良的农作物幼苗。
湖南风土：指湖南省的自然环境和人文风情。
春深：指春季深入时期。
耕犁：指农民在田间进行耕作。


译文及注释详情»

查慎行简介： 查慎行（1650～1727）是清代著名的诗人，同时也是当代著名作家金庸的先祖。他原名嗣琏，字夏重，号查田，后改名为慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒。他晚年定居于初白庵，因此又被称为查初白。他出生在浙江省海宁袁花，享年78岁。 康熙四十二年（1703），查慎行参加科举考试，并中举成为进士。随后，他被特授为翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），他乞休回到家乡，家居10余年。雍正四年（1726），由于弟弟查嗣庭讪谤案，查慎行因家长失教的罪名被逮捕入京，次年获释放归。但是不久之后，他去世了。 查慎行的诗歌风格受到东坡、放翁等诗人的影响，并尝试注释苏轼的诗作。自朱彝尊逝世后，他成为东南诗坛的领袖。他的诗作主要收录在《他山诗钞》中。 总的来说，查慎行是清代著名的诗人，他的文学成就对后人产生了深远的影响。