原文： 黑白纷纷小战争。几人心手斗纵横。谁知胜处本无情。
谢傅老来思别墅，杜郎闲去忆鏖兵。何妨谈笑下辽城。

译文及注释：
黑白纷纷小战争。几人心手斗纵横。谁知胜处本无情。
黑白纷纷的小战争。几个人心思手段斗得纵横。谁知道胜利的地方本来没有情感。

谢傅老来思别墅，杜郎闲去忆鏖兵。何妨谈笑下辽城。
谢傅老来思念别墅，杜郎闲暇时回忆征战。何妨在辽城下谈笑。
注释：
黑白纷纷小战争：指战争中的敌对双方，黑色代表一方，白色代表另一方。这里用来形容战争的激烈和混乱。

几人心手斗纵横：指参战的人们互相搏斗，纷纷交战。

谁知胜处本无情：意味着在战争中，胜利并不会对参战者带来真正的喜悦和满足，因为战争本身是残酷无情的。

谢傅老来思别墅：谢傅老指古代文人谢灵运，他年老之时思念自己的别墅，表达了对安宁和宁静生活的向往。

杜郎闲去忆鏖兵：杜郎指古代文人杜牧，他在闲暇时回忆起过去的战争，表达了对战争的思考和回忆。

何妨谈笑下辽城：意味着即使在战乱之地，也可以放下战争的痛苦，轻松地谈笑和享受生活。


译文及注释详情»

佚名简介：