译文及注释:
雨过天晴,风景宜人。春分时节的天气。千花百卉竞相绽放明媚。画梁上的新燕成双成对,玉笼中的鹦鹉因孤独而难以入眠。
薜荔依偎在墙边,莓苔铺满了地面。青楼中几处传来歌声,美丽动人。突然间旧事涌上心头,无言地皱起了眉头,山间的翠绿也变得黯淡无光。
注释:
雨霁风光:雨过天晴,风景明朗。
春分天气:指春分时节的天气。
千花百卉争明媚:形容花朵竞相开放,争奇斗艳。
画梁新燕一双双:在画梁上新建的燕子窝,一对对的。
玉笼鹦鹉愁孤睡:被关在玉笼中的鹦鹉感到孤独,难以入眠。
薜荔依墙:薜荔藤蔓依附在墙上。
莓苔满地:指地上长满了莓苔。
青楼几处歌声丽:青楼中传来几处美妙的歌声。
蓦然旧事上心来:突然间旧事情又涌上心头。
无言敛皱眉山翠:无言地收起皱眉,山上的翠绿景色。
诗文: 雨霁风光,春分天气。千花百卉争明媚。画梁新燕一双双,玉笼鹦鹉愁孤睡。
薜荔依墙,莓苔满地。青楼几处歌声丽。蓦然旧事上心来,无言敛皱眉山翠。