原文： 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

译文及注释：
月落乌啼霜满天：月亮落下，乌鸦啼叫，霜覆盖整个天空。
江枫渔火对愁眠：江边的枫树和渔火，陪伴着忧愁的人入眠。
姑苏城外寒山寺：在姑苏城外的寒山寺。
夜半钟声到客船：半夜里，钟声传到了停泊的客船上。
注释：
月落：指月亮落下，天色渐渐变暗。

乌啼：指乌鸦的叫声，通常在天色暗下来时会响起。

霜满天：指霜冻覆盖了整个天空，形容天气非常寒冷。

江枫：指江边的枫树，因为枫叶在秋季变成红色，所以也被称为“秋枫”。

渔火：指渔民在夜晚点燃的火把，用来吸引鱼群。

对愁眠：指与自己的忧愁相伴而睡。

姑苏城外：指苏州城外。

寒山寺：苏州著名的佛教寺庙，位于苏州西山之上。

夜半钟声：指寒山寺的钟声，在夜晚的寂静中格外清晰。

客船：指在江边停泊的船只，通常是用来运输货物或旅客的。


译文及注释详情»