原文： 两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。
先自冰霜真态度。何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。

译文及注释：
两岸的月桥上，花儿半开半落。花儿红透了肌肤，香气扑鼻，让游人误入其中。大家都说这是通往武陵溪的路，可我不知道是否迷失到了江南。

开始是冰霜的真实状态，怎么会变成点点胭脂的颜色呢？难道是东君嫌弃淡素，所以点缀上了花儿？问花儿，可花儿只是娇艳而无语。 译文及注释详情»

真德秀简介： 真德秀是中国南宋时期一位杰出的理学家，他的字是景元，后更为希元。他出生在福建浦城（今浦城县晋阳镇），原姓慎，后因避孝宗讳改姓真。他的出生年份是宋孝宗淳熙五年（1178年），逝世于未理宗端平二年（1235年）。 真德秀和魏了翁一起被誉为南宋后期的理学大家，在确立理学正统地位的过程中发挥了重要作用。他是继朱熹之后的理学正宗传人，他对朱熹思想的继承和发展尤为重要。真德秀的思想成就在理学史上有着举足轻重的地位，他所提倡的“诚实守信”、“格物致知”等思想贯穿于他的著作中，并对后世产生了深远的影响。