原文： 昨日入城市，归来泪满巾。
遍身罗绮者，不是养蚕人。

译文及注释：
昨日进城市，回来泪满巾。
满身华丽衣，非养蚕之人。
注释：
1. 城市：指城镇或城市。
2. 泪满巾：形容悲伤至极，泪水不断流下。
3. 遍身罗绮者：指穿着华丽的衣服，装饰华美的人。
4. 养蚕人：指从事养蚕、制作丝绸的人。此处用来比喻那些只知道享受奢华生活，不知道勤劳致富的人。


译文及注释详情»

张俞简介： 张俞（张愈），生卒年不详，是北宋著名的文学家。他的字是少愚，又字才叔，号白云先生。他出生于益州郫（今四川郫县），祖籍为河东（今山西）人。虽然屡次参加考试不成功，但是因为荐举而被任命为秘书省校书郎。他曾经提出想将官职让给他的父亲，因此选择隐居在家中。 文彦博治蜀期间，张俞为了筑室而迁往青城山白云溪。他曾经著有《白云集》，但是这本书已经失传，现今无法得知其中内容。