原文： 灼灼荷花瑞，亭亭出水中。
一茎孤引绿，双影共分红。
色夺歌人脸，香乱舞衣风。
名莲自可念，况复两心同。

译文及注释：
灼灼荷花瑞，亭亭出水中。
一茎孤引绿，双影共分红。
色夺歌人脸，香乱舞衣风。
名莲自可念，况复两心同。

汉字译文：
荷花灼灼地开放，高高地矗立在水中。
一根孤独地引领着绿色，两个影子共同分开红色。
颜色夺走了歌唱者的脸色，香气乱舞在衣服风中。
这著名的莲花自然值得称赞，更何况两个心灵相同。
注释：
灼灼：形容荷花鲜艳明亮的样子。
荷花：一种水生植物，花大而美丽，常用于诗歌中比喻高洁、清雅。
瑞：吉祥、幸福的意思。
亭亭：形容荷花挺拔、优美的样子。
出水中：指荷花生长在水中。
一茎孤引绿：指荷花的茎干独自伸出水面，呈现出绿色。
双影共分红：指荷花的花瓣呈现出红色，而荷叶的倒影也在水中呈现出红色。
色夺歌人脸：指荷花的颜色美丽动人，甚至能夺取歌女的美色。
香乱舞衣风：指荷花的香气扑鼻，风吹荷叶时，荷花的香气四散飘荡，令人陶醉。
名莲自可念：指荷花是有名的莲花，自然令人称赞。
况复两心同：更何况两个心灵相通的人，更应该珍惜这美好的景象。


译文及注释详情»

简析：
这篇文章描绘了荷花的美丽和吉祥之意，用诗情画意的语言展示了荷花在水面上蜿蜒摇曳的姿态、艳丽的颜色和芬芳的香气，形象地比喻荷花为歌女，使人感受到一种美好的情感。文章中提到两朵荷花必然会互相思念，表现出荷花间的柔情和依恋，将主题表达得深刻而生动。整篇文章通过生动的描写、优美的句子和美妙的意境，展现了作者强烈的感性与想象力，使人们感受到了大自然的魅力。 简析详情»

杜公瞻简介：