原文： 东风又送酴釄信，早吹得、愁成潘鬓。花开犹似十年前，人不似、十年前俊。
水边珠翠香成阵。也消得、燕窥莺认。归来沈醉月朦胧，觉花气、满襟犹润。

译文及注释：
东风又送酒信来，早已吹散了愁绪，让人的发丝变得苍白。花儿依旧像十年前一样盛开，但人们已不再像十年前那样年轻俊美。

水边的珠翠散发出香气，犹如燕子和莺鸟在一起欢唱。回到家中，月色朦胧，沉醉在美景之中，感受到花香仍然在衣襟上留下了痕迹。
注释：
东风：春风，指春天的气息和氛围。
酴釄：古代的一种酒。
愁成潘鬓：形容愁苦过度，使人的头发变白。
花开犹似十年前：形容春天的景色和气息与十年前相似。
人不似、十年前俊：形容人的容貌和风采不如十年前。
水边珠翠香成阵：形容水边的花草香气扑鼻，如珠翠般美丽。
燕窥莺认：形容燕子窥视莺鸟，表示春天的景象。
沈醉月朦胧：形容夜晚的月色和氛围，使人陶醉。
觉花气、满襟犹润：形容夜晚的花香仍然残留在衣襟上。


译文及注释详情»

赏析：
这首词的标题是《春游》，是一首描写春天游玩的词。词中运用了酒、花、人等元素，表现了作者对岁月流转、生命短暂的感慨与思考。 词的开头以“造境”为主，通过描写“东风又送酴釄信”和“花开犹似十年前，人不似十年前俊”，营造出一个春天的景象，同时从中折射出作者的愁绪和时光的流逝。接着，通过“水边珠翠香成阵”和“也消得燕窥莺认”的描写，表现出作者在自然环境中享受着春天带来的美好，并抒发出对自然的赞叹之情。最后一句“归来沈醉月朦胧，觉花气”则将整首词推向高潮，表现出作者在春游中沉醉，感受到春天带来的宁静与美丽。 整首词情感温婉，语言简练，抒发出作者对时光的感慨与对自然的热爱之情。同时，词的结构紧凑，上下承接自然，表现出作者对词的构思和写作技巧的精湛掌握，是一首高水平的词作。 赏析详情»

锺过简介：