原文： 迟开都为让群芳，贵地栽成对玉堂。
红艳袅烟疑欲语，素华映月只闻香。
剪裁偏得东风意，淡薄似矜西子妆。
雅称花中为首冠，年年长占断春光。

译文及注释：
迟开都为让群芳，贵地栽成对玉堂。
迟迟地开放只是为了让众多的花朵一起绽放，而在贵族的府邸里种植成对的花朵，就像是在玉堂中摆放一对美玉。
红艳袅烟疑欲语，素华映月只闻香。
红色的花朵婀娜多姿，仿佛要说话一般，白色的花朵则在月光下显得清新脱俗，只闻到它们的香气。
剪裁偏得东风意，淡薄似矜西子妆。
花朵的形状被剪裁得恰到好处，仿佛是随着东风的意愿而成，淡雅的花色像是西子妆容一般高贵。
雅称花中为首冠，年年长占断春光。
花朵被誉为花中的首冠，每年都会长久地占据着春光的美景。
注释：
迟开：指花开得晚，比喻人才慢热，但最终会有出彩的表现。

都：都市，指城市。

让群芳：让众多花卉一起开放，比喻人才共同竞争。

贵地：指高贵的地位。

栽成对玉堂：比喻人才被重视，得到重用。

红艳袅烟：形容花朵红艳娇美，如烟雾缭绕。

疑欲语：似乎要说话的样子。

素华：指花朵的白色部分。

映月：指花朵在月光下的美丽景象。

只闻香：只能闻到花香，看不到花朵。

剪裁偏得东风意：指花朵的形状被东风吹得不规则，比喻人才的表现不稳定。

淡薄似矜西子妆：比喻花朵淡雅的美丽，如同西子的妆容。

雅称花中为首冠：指这种花被誉为花中的佼佼者。

年年长占断春光：指这种花每年都会开放，占据了春天的美丽。


译文及注释详情»

译文：
迟迟开放，避让百芳， 在您的贵府邸栽成， 每日对着玉堂华院， 红牡丹袅挪含烟。 依依欲语又含羞， 向人微笑含情柔。 白牡丹皎洁似月光， 仿佛融入了夜色中。 清香沁人心脾间， 燕子来时芳香溢满园。 东风吹把你剪裁好， 让你美丽如西子。 花中之王雅号定， 春光年年被你占。 译文详情»

殷文圭简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！