《咏秋江》拼音译文赏析

  • yǒng
    qiū
    jiāng
  • [
    táng
    ]
    lín
  • cāng
    máng
    shā
    zuǐ
    mián
    piàn
    shuǐ
    hén
    jìn
    tiān
  • zuì
    huā
    jīng
    hòu
    péng
    yān
    huǒ
    fàn
    chuán

原文: 苍茫沙嘴鹭鸶眠,片水无痕浸碧天。
最爱芦花经雨后,一蓬烟火饭鱼船。


相关标签:咏物写人写景

译文及注释
苍茫的沙滩上,白鹭在睡觉,一片水面上没有痕迹,融入了碧蓝的天空。我最喜欢雨后的芦花,一艘渔船上烟火缭绕,煮着新鲜的鱼。 译文及注释详情»


赏析
林逋的《咏秋江》是一首以芦花为主题的诗篇,直接了当地表现了秋江的安静和美丽。整首诗以“苍茫沙嘴鹭鸶眠”开头,诗人小心翼翼地传达了秋江的景象。鹭鸶在沙滩上睡觉,江水表面没有涟漪,秋天的寂静宁谧被描绘得淋漓尽致。接下来,林逋用“片水无痕浸碧天”来形容江水无声无息地流淌,融入苍茫的天空之中,让人感受到一种与大自然融为一体的感觉。 接下来,诗人提到了他最爱的芦花。在雨后经过洗礼,芦花变得格外的洁净白皙,闪耀着它们的光辉。此时,林逋又运用“最爱”这个词,表达了他对这片美景的热爱之情。最后,诗人提到了一篷炊烟和饭菜,从而让读者感受到江边的那份幸福与享受。一艘渔船缓缓驶来,细碎的烟雾袅袅升起,仿佛让人闻到了饭菜的香气。整首诗以实景描写为主,用简洁而富有表现力的语言,吸引了读者的眼球。 总之,林逋在《咏秋江》这首诗中借助于所见所感,运用生动的描写手法,将寂静美丽的秋江完美地呈现出来。同时,林逋也表达了对大自然的感悟和赞叹之情,传达了人与自然和谐共存的理念。这首颇具代表性的诗歌,值得我们细细品味,感受其中蕴含的深刻内涵。 赏析详情»


注释
林逋、鹭鸶、白鹭 林逋所处的时代和环境中,鹭鸶(sī)是一种普遍存在的水鸟。"鹭鸶"是指白鹭,白鹭是体型较大、嘴长脚长的鸟类,常栖息在河流湖泊、沼泽、稻田等地带。据《广雅》记载,“鹭鸶”也是宋代江南一带常见的鸟类之一。 注释详情»


林逋简介: 林逋(967-1028),字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。他幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载他性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。他长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,他叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。他作诗随就随弃,从不留存。 1028年(天圣六年),林逋逝世,享年62岁。其侄林彰(朝散大夫)和林彬(盈州令)同来到杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。林逋是中国历史上著名的诗人、书法家,代表作品有《题西林壁》、《梅花》等。他对文学、诗词和书法艺术的发展都产生了深远的影响,被誉为“北宋杭州文坛代表”,并影响了后来的文学和艺术领域。


林逋 的其他作品