原文： 秋入鸣皋，爽气飘萧。挂衣冠、初脱尘劳。窗间岩岫，看尽昏朝。夜山低，晴山近，晓山高。
细数闲来，几处村醪。醉模糊、信手挥毫。等闲陶写，问甚风骚。乐因循，能潦倒，也消摇。

译文及注释：
秋天来到鸣皋，清爽的气息飘荡。脱下尘劳的衣冠，初步入秋。窗外是崎岖的山峰，看尽了昏暗的早晨。夜晚的山峰低垂，晴朗的山峰近在眼前，清晨的山峰高耸入云。闲暇时数着几个村庄，喝着醇香的醪酒。醉意模糊，信手挥毫，随意地写下一些文字，问自己何为风骚。快乐因循，能够潦倒，也能消除烦恼。
注释：
秋入鸣皋：秋天来到鸣皋（地名）。
爽气飘萧：清爽的气息飘荡着。
挂衣冠、初脱尘劳：脱下衣帽，初步放下繁忙的劳累。
窗间岩岫：窗户间可以看到山石。
看尽昏朝：看尽了黄昏和早晨。
夜山低，晴山近，晓山高：夜晚的山显得低矮，晴朗的山显得近，早晨的山显得高远。
几处村醪：几个村庄里的酒。
醉模糊、信手挥毫：喝醉了，手中随意挥毫。
等闲陶写，问甚风骚：随意写作，问什么是风骚。
乐因循，能潦倒，也消摇：随意而乐，能够自由自在，也能够失意沮丧，消散不定。


译文及注释详情»

许古简介： 许古（1157-1230）是金代著名的文学家，字道真，出生于河间（今属河北）。他在明昌五年（1194）参加科举考试，成为进士。宣宗朝时，担任左拾遗，并被任命为临察御史，因其直言极谏得罪上级，两度被削去官职。 哀宗即位后，重新起用许古，补阙，迁任右司谏。许古退休后，居住在伊阳（今河南嵩县）。正大七年（1230年）逝世，享年74岁。 许古是金代文学界的重要人物，创作了大量优秀的诗歌和散文作品，对中国古代文学产生了深远的影响。他的文学作品风格清新自然，流露出豁达、乐观的气息。现存《许道真集》中收录了许古的诗文127篇。