原文： 玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？

译文及注释：
玉漏银壶，暂且不要催促，铁关金锁完全打开。
哪家能够静静地坐着看月亮？哪里能够听到灯火声却不去看一看？
注释：
玉漏：古代计时器，用玉制成的漏壶。
银壶：古代盛水器，用银制成的壶。
铁关：指城门。
金锁：城门上的锁。
彻明开：完全打开。
闲坐：悠闲地坐着。
闻灯：听到有人点灯的声音。
不看来：不去看。


译文及注释详情»

鉴赏：
篇鉴赏《上元夜》 《上元夜》是唐代著名诗人崔液所作的七绝诗之一。全诗共六首，描绘了唐代京城长安元宵节赏灯的繁华景象。其中第一首写出了元宵夜的特殊场景和人们的欢娱心情。 诗篇开篇“玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。”描述了当时计时器具“玉漏银壶”和城门“铁关金锁”的场景。元宵夜尽管解除了宵禁，但城中的钟鼓楼仍然按时报更，人们听着时间流逝，不舍得玩耍结束，想要尽兴畅玩到天明。这是人们深刻感受到“欢娱苦日短”的心情写照，也表现了此时太平盛世、人民安居乐业的局面。 整首诗以精彩的形象来描绘元宵夜的热闹景象，提供了读者一个视觉盛宴。比如“纷纷暮雪下辕门”、“万家灯火独伊州”、“压金花片跨鬼脸”等等，都是生动形象的描绘。同时，崔液还对当时社会习俗进行了描述，贵族、士人、工商业者和平民百姓共同庆祝元宵节，形成了独特的文化氛围。这些情景展现了唐代社会的繁荣和人民的美好生活。 总之，《上元夜》是一首描写唐代元宵节热闹场景的经典诗篇。它以细腻的笔触将琳琅满目的元宵灯展现在读者眼前，并从城门铁关和玉漏银壶的细节入手描写了当时人们欢乐的心情。这首诗真实地反映了唐代元宵节的盛况，也为后世留下了珍贵的历史记录。 鉴赏详情»

崔液简介： 崔液是唐代著名文学家，定州安喜（今河北定县）人，字润甫，乳名海子，生年不详。据考证，他曾经在唐代中进士，成为唐代状元，然而及第时间无考，约在唐玄宗先天元年（712年）以前某年。据传，崔液曾被贬谪到郢州，后还朝，享年不详，约在唐玄宗先天二年（713年）去世。他的作品《幽征赋》被誉为唐代赋体诗的代表之作，流传至今在文学史上具有重要地位。以上信息来源于百度百科[[1](https://baike.baidu.com/item/%E5%B4%94%E6%B6%B2/7446)]。