《中秋月·中秋月》拼音译文赏析

  • zhōng
    qiū
    yuè
    ·
    zhōng
    qiū
    yuè
  • [
    míng
    ]
    yǒu
    zhēn
  • zhōng
    qiū
    yuè
    yuè
    dào
    zhōng
    qiū
    piān
    jiǎo
    jié
    piān
    jiǎo
    jié
    zhī
    duō
    shào
    yīn
    qíng
    yuán
    quē
  • yīn
    qíng
    yuán
    quē
    xiū
    shuō
    qiě
    rén
    jiān
    hǎo
    shí
    jié
    hǎo
    shí
    jié
    yuàn
    nián
    nián
    cháng
    jiàn
    zhōng
    qiū
    yuè

原文: 中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。
阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。


相关标签:婉约

译文及注释
中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知道它有多少,阴晴圆缺。

阴晴圆缺都不用说,现在是人间美好的时节。美好的时节,希望每年都能常常看到中秋的月亮。
注释:
中秋月:指中秋节时的圆月。

偏皎洁:特别明亮。

阴晴圆缺:指月亮的不同状态,阴为没有月亮,晴为月亮完全出现,圆为月亮完全圆满,缺为月亮不完整。

且喜人间好时节:暗示人们应该珍惜美好的时光。

愿得年年,常见中秋月:表达了对美好时光的向往和祝愿。


译文及注释详情»


评解
这篇词的声律之美,上片与《忆秦娥》完全相同,下片则只多了一个字。作者将下片首句与上片末句緻密地连接起来,再将下片末句与上片首句贴合在一起,形成回环的效果,像是一篇回文。虽然不算太过华丽巧妙,但作者的匠心可见一斑。 评价:此篇词创意新颖,细节处理繁琐,体现出作者的用心和才华。尤其是回环的表现形式,让整个作品呈现出一种独特的和谐美感。虽然声律并不算极端出众,但通过巧妙的结构设计,艺术价值得到提升。总的来说,这是一首不错的作品,值得珍藏。 评解详情»


注释
徐有贞、皎洁、形容月光明亮 徐有贞,以下是针对“皎洁”这个词语的补充注释: - “皎洁”是用来形容月光明亮、洁白的词语,它常被用来描写月亮的光芒。 - 该词出现在多个文学作品中,如南朝宋谢灵运的《怨晓月赋》和唐代李端的《和李舍人直中书对月见寄》中都曾使用过该词。 - 在古诗词中,许多诗人也喜欢使用“皎洁”来描绘月色,如白居易的《赋得古原草送别》中便有“天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。 皎皎孤月轮, 照我紫绶冠”的描写。 注释详情»


徐有贞简介: 可以整理如下: 徐有贞(1407~1472),初名珵(chéng),字元玉,号天全,吴县(今江苏苏州)人,是祝允明的外祖父。宣德八年(1433年)中进士,授翰林编修。因谋划英宗复位,被封为武功伯兼华盖殿大学士,掌文渊阁事。后与石亨、曹吉祥相恶,出任广东参政。由于诬告杀害于谦、王文等,独揽大权。但后来因与石亨等相互陷害,被诬陷罪名并诏徙金齿(今云南保山)为民。直到石亨败亡后才得以放回。成化初年,由于历经风波,徐有贞再次寄居山水之间。他的书法古雅雄健,山水画清劲不凡,撰有《武功集》等著作。