原文： 神仙有无？安居华屋，即是蓬壶。榴花也学红裙舞，燕雀喧呼。水晶盘馔供
麟脯，珊瑚钩帘卷虾须。吹龙笛，击鼍鼓，年年初度，长日尽欢娱。
横山翠屏，藏龙古井，走马长汀。四时花竹多风景，胜似丹青。好儿郎天生
宁馨，好时节日见升平。氛埃静，年年寿星，光照望云亭。

译文及注释：
神仙是否存在？他们居住在华丽的房屋里，这就是传说中的蓬莱仙境。榴花也跟着学着跳红裙舞，燕雀喧闹。水晶盘里供着麟脯，珊瑚钩帘卷起虾须。吹着龙笛，敲着鼍鼓，每年的新年，整日欢乐。横山翠屏，古井藏着龙，长汀上马奔腾。四季里花竹景色多，胜似画卷。好少年宁馨生来就是英俊，好时节日子平安。氛埃静，每年都有寿星，光照云亭。
注释：
神仙有无？- 指神仙是否存在。

安居华屋，即是蓬壶- 指神仙居住的地方，传说中的蓬莱仙境。

榴花也学红裙舞- 指榴花像穿着红裙子的女子一样舞动。

燕雀喧呼- 指燕雀在欢闹。

水晶盘馔供麟脯- 指供奉的食物，麟脯是传说中的神兽麒麟的肉。

珊瑚钩帘卷虾须- 指珊瑚制成的帘子上挂着虾须。

吹龙笛，击鼍鼓- 指演奏乐器，龙笛和鼍鼓是传统的乐器。

年年初度，长日尽欢娱- 指每年都有这样的欢庆活动，持续很长时间。

横山翠屏，藏龙古井- 指山峰和屏风一样高耸，古井中藏着龙。

走马长汀- 指在长长的沙滩上骑马。

四时花竹多风景，胜似丹青- 指四季景色美丽，比画画还要美。

好儿郎天生宁馨- 指好男儿天生就有英俊的气质。

好时节日见升平- 指好的时节会带来和平。

氛埃静- 指空气清新，没有尘埃。

年年寿星，光照望云亭- 指每年都有寿星，他们的光辉照耀着云亭。


译文及注释详情»

谢应芳简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！