原文： 柳飞绵花飘瓣，又一番春事阑珊。蜂迷蝶困莺声懒，感起我愁无限。
【锦缠道南】这其间即渐里相思病趱，清瘦减潘颜。自别来如隔万水千山，
非是他情疏意懒，多应我分浅缘悭。无奈被人讪，妆成科范，将咱好事拦。谩忆
恩和爱，恰一似梦邯郸。
【赛鸿秋北】赤紧的楚阳台险峻似连云栈，武陵溪间隔东洋岸。他将那锦回
文合欢带皆揪绽，绣香囊同心结都拆散；揉损并头花，斫断连枝干。恨不的绕池
塘摔碎了鸳鸯弹。
【普天乐南】少欠下风流难，捱不彻忧愁限。伤心处凤只鸾单，孤眠时枕冷
衾寒。自那日私情犯，料想娇姿遭拘绊。我痛着迷不似今番，愁眉泪眼，恨别离
最易，相见应难。
【伴读书带过笑和尚北】停歇了泥金柬，隔断了衡阳雁，将一段美爱幽欢常
凝盼。为他时晓夜心无惮，怎承望冰人托梦成虚幻？似羝羊触藩，无人驾司马车，
凭谁举梁鸿案？贾充宅频巡看，张京兆情绪悭，沈东阳胆心寒。两眉攒，寸心拴，
将意马锁心猿按。
【刮地风南】降下一天愁共烦，到如今怎辞难？良缘有分非为晚，事从人只
在闲。明月再圆，彩云休散，办心坚管熬得海枯石烂。天若有意天顾盼，终有个
称心间。
【尾声南】才郎有日重相盼，破镜重圆真个罕，把许下心香夜夜还。

译文及注释：
柳飞绵花飘瓣，又一番春事阑珊。蜂迷蝶困莺声懒，感起我愁无限。

锦缠道南，这其中即渐里相思病趱，清瘦减潘颜。自别来如隔万水千山，非是他情疏意懒，多应我分浅缘悭。无奈被人讪，妆成科范，将咱好事拦。谩忆恩和爱，恰一似梦邯郸。

赛鸿秋北，赤紧的楚阳台险峻似连云栈，武陵溪间隔东洋岸。他将那锦回文合欢带皆揪绽，绣香囊同心结都拆散；揉损并头花，斫断连枝干。恨不的绕池塘摔碎了鸳鸯弹。

普天乐南，少欠下风流难，捱不彻忧愁限。伤心处凤只鸾单，孤眠时枕冷衾寒。自那日私情犯，料想娇姿遭拘绊。我痛着迷不似今番，愁眉泪眼，恨别离最易，相见应难。

伴读书带过笑和尚北，停歇了泥金柬，隔断了衡阳雁，将一段美爱幽欢常凝盼。为他时晓夜心无惮，怎承望冰人托梦成虚幻？似羝羊触藩，无人驾司马车，凭谁举梁鸿案？贾充宅频巡看，张京兆情绪悭，沈东阳胆心寒。两眉攒，寸心拴，将意马锁心猿按。

刮地风南，降下一天愁共烦，到如今怎辞难？良缘有分非为晚，事从人只在闲。明月再圆，彩云休散，办心坚管熬得海枯石烂。天若有意天顾盼，终有个称心间。

尾声南，才郎有日重相盼，破镜重圆真个罕，把许下心香夜夜还。
注释：
柳飞绵花飘瓣：柳树上的绵绵垂柳和飘落的花瓣。

春事阑珊：春天的景象已经消逝，一切都变得黯淡无光。

蜂迷蝶困莺声懒：蜜蜂迷失了方向，蝴蝶也困倦了，黄莺的歌声也变得懒散。

分浅缘悭：缘分浅薄，相处不够深厚。

恩和爱：指恩爱夫妻之间的感情。

梦邯郸：指梦境中的幻想，邯郸是古代传说中的一个美好的地方。

锦回文合欢带：指一种结婚时用的彩带。

揪绽：指扯破、撕裂。

绣香囊：指装香料的袋子。

并头花：指一种花卉，常用于婚礼上。

连枝干：指同一株植物上的枝干。

鸳鸯弹：指一种古代的玩具，形状像鸳鸯，可以弹跳。

凤只鸾单：指凤凰和鸾鸟，比喻男女分离。

枕冷衾寒：指枕头冷，被子也冷。

私情犯：指私通。

娇姿遭拘绊：指美貌被限制。

泥金柬：指一种金属制成的印章。

衡阳雁：指衡阳地区的雁。

美爱幽欢：指美好的爱情和幸福的生活。

冰人托梦：指做梦。

羝羊触藩：指羊撞到了篱笆。

司马车：指古代的官车。

梁鸿案：指古代的刑事案件。

贾充宅：指古代官员贾充的住所。

张京兆：指古代官员张京兆。

沈东阳：指古代官员沈东阳。

寸心拴：指心中的痛苦和忧虑。

马锁心猿：指心中的痛苦和忧虑像被锁住一样无法解脱。

良缘有分非为晚：指好的缘分不会太晚到来。

办心坚管熬得海枯石烂：指坚定的信念可以承受任何困难。

天若有意天顾盼：指上天若有意，一定会眷顾。

称心间：指心中所愿。


译文及注释详情»

方伯成简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！