原文： 百岁光阴，寄身宇宙。半世蹉跎，忘怀诗酒。窃玉偷香，寻花问柳。放浪行，
不自羞。十载江淮，胸蟠星斗。
【紫花儿】鬓丝禅榻，眉黛吟窗，扇影歌楼。献书北阙，挟策南州。迟留，
社燕秋鸿几回首。壮怀感旧，妩媚精神，罗绮风流。
【调笑令】渐久，过清秋，今古盟山惜未休。琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围
红袖。阳关一声人去后，消疏了月枕双讴。
【秃厮儿】浩浩寒波野鸥，消消夜雨兰舟，津亭送别风外柳。甚不解？系离
愁，悠悠。
【圣药王】夜气收，人语幽，西楼梦断月沉钩。惜胜游，忆唱酬，追思往事
到心头，肠欲断泪先流。
【尾】彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪。终日惜芳心，思量岁寒友。

译文及注释：
百岁光阴，度过一生，寄身于宇宙之中。半个人生蹉跎，忘却了诗酒。偷窃玉器，寻找花草，问柳树。放浪形骸，不自惭愧。十年间在江淮之间，心中怀揣星斗之志。

《紫花儿》中，鬓发如丝，坐于禅榻之上，眉目含情，吟咏诗篇。扇影舞动于歌楼之上，献上书籍于北阙，挟带着文思南下。迟迟不愿离去，社燕秋鸿几度回首。壮志未酬，妩媚精神，风姿绰约。

《调笑令》中，时光渐逝，秋日已过，今古盟山仍未停歇。琴声悠扬，酒杯相对，消磨着闲暇时光。乌丝围绕红袖，阳关一声人去后，月光消疏，枕头上只剩双人的歌声。

《秃厮儿》中，浩浩寒波之上，野鸥翱翔，夜雨淅淅沥沥，兰舟漂泊。在津亭送别之际，风吹柳絮，离愁萦绕，悠悠不尽。

《圣药王》中，夜幕降临，人语低语，西楼之上，梦中月色如钩。怀念胜景，回忆唱和，追思往事，心中感慨万千，肠断泪先流。

最后一首《尾》中，彩云缭绕，巫山峰峦起伏，终于相逢于这绸缪之地。整日惜芳心，思念岁月中的友情。
注释：
百岁光阴：指人生短暂，时间宝贵。
寄身宇宙：指人类生活在广阔的宇宙中。
半世蹉跎：指已经度过了一半的人生，但却虚度了光阴。
忘怀诗酒：指忘却了诗歌和酒的美好。
窃玉偷香：指偷偷地欣赏美好的事物。
寻花问柳：指游赏自然风景，欣赏美好的花草树木。
放浪行：指自由自在地行走，不受拘束。
胸蟠星斗：指胸怀大志，有远大的抱负。
鬓丝禅榻：指在禅房中静坐，鬓发已经斑白。
眉黛吟窗：指在窗前吟诗作赋，表达自己的情感。
扇影歌楼：指在楼上吟诗作赋，享受自由自在的生活。
献书北阙：指向皇帝献上自己的著作。
挟策南州：指带着自己的才华去南方发展。
社燕秋鸿：指在社交场合中结交朋友。
壮怀感旧：指怀念过去的美好时光。
妩媚精神：指文艺气息浓郁，有一定的艺术修养。
琴樽相对消闲昼：指在闲暇时光中，与朋友一起品茶弹琴。
尽乌丝醉围红袖：指喝醉了酒，围着红袖子的女子狂欢。
阳关一声人去后：指在阳关送别朋友，朋友离去后，感到孤独。
消疏了月枕双讴：指在月光下，感到孤独，唱起了悲伤的歌曲。
浩浩寒波野鸥：指在海上，野鸥在寒波中飞翔。
消消夜雨兰舟：指在夜晚，雨水不断地落下，兰舟在水中漂浮。
津亭送别风外柳：指在津亭送别朋友，看到柳树在风中摇曳。
甚不解？系离愁，悠悠：指不明白为什么会有离别的悲伤，感到悠闲而忧愁。
西楼梦断月沉钩：指在西楼中，做了一个梦，梦中月亮落入了水中。
惜胜游：指怀念过去的游戏时光。
忆唱酬：指怀念过去的歌唱时光。
追思往事到心头：指回忆过去的美好时光，感到心中充满感慨。
肠欲断泪先流：指感到悲伤，眼泪不由自主地流出来。
彩云冉冉巫山岫：指在巫山上，彩云缭绕，美景如画。
还相逢邂逅绸缪：指再次相遇，感到非常幸福。
终日惜芳心：指整天都在怀念美好的时光。
思量岁寒友：指怀念过去的朋友。


译文及注释详情»

李邦基简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！