原文： 蟂矶一棹水云宽，采石晴峰涌翠盘。
天气殊佳芳禊会，海风吹客到长干。
倚槛春风玉树飘，空江铁锁野烟消。
兴怀无限兰亭感，流水青山送六朝。

译文及注释：
蟂矶一棹水云宽：蟂矶上一只小船，水面上云彩宽广。
采石晴峰涌翠盘：在晴朗的山峰上采石，翠绿的山峰像波浪一样涌动。
天气殊佳芳禊会：天气格外好，人们举行芳禊祭祀。
海风吹客到长干：海风吹来客人到了长干。
倚槛春风玉树飘：倚在栏杆上，春风吹来，玉树摇曳。
空江铁锁野烟消：空荡荡的江面上，铁锁挂着，野烟消散了。
兴怀无限兰亭感：心情激荡，感受到了兰亭的美好。
流水青山送六朝：流水和青山，见证了六朝的兴衰。
注释：
蟂矶：指蟂岛，位于浙江省宁波市北部，是一个小岛。

水云宽：指海面上的云彩很宽广。

采石：指在山上采石头。

晴峰：指山峰在晴朗的天气下显得格外美丽。

翠盘：指山峰上的绿色植物像一个翠绿的盘子。

芳禊会：指春天举行的祭祀活动。

海风：指从海上吹来的风。

长干：指长江的支流之一，位于今江苏省扬州市。

倚槛：指靠在栏杆上。

玉树：指美丽的树木。

空江：指江面上没有船只。

铁锁：指用铁链锁住的门。

野烟：指山林间的烟雾。

兰亭：指东晋书法家王羲之在兰亭举行的饮酒赋诗会。

流水青山：指江水和山峰。

六朝：指南朝时期的六个朝代，即刘宋、南齐、梁、南陈、后周和南唐。


译文及注释详情»

龚鼎孳简介： 清朝诗人,作者信息正在完善中！