原文： 春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙。
休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。

译文及注释：
春天回来了，林木也感叹着古老的情怀，燕子在斜阳下站在浅沙上鸣叫。不要提旧时的王侯和谢公，就是普通的百姓也没有家可归。
注释：
春归：春天归来。林木：指树林。古兴嗟：古时的情怀感慨。燕语：燕子的鸣叫声。斜阳：太阳斜照的时候。立：停留。浅沙：浅水边的沙滩。休说：不要说。旧时王与谢：指古代文学家王维和谢灵运。寻常：普通的。百姓：指普通人。无家：没有家可归。


译文及注释详情»

陈忱简介： 陈忱（1615.3.24～1670?）是明末清初的著名小说家，字遐心，一字敬夫，号雁宕山樵、默容居士。他出生于乌程（今浙江湖州），为人正直、豁达，不愿意随波逐流，因此决心放弃仕途谋生。后来，他依靠卖卜为生，并加入了由顾炎武、归庄等人组织的惊隐诗社。 陈忱是中国文学史上伟大的长篇小说《水浒后传》的作者。这部小说是对《水浒传》的续作，描写了宋江、李逵等人反抗元朝统治的故事。在书中，陈忱寄托了自己的爱国热情，表现了对亡国之痛和恢复之心。 陈忱晚年所处的时代十分动荡，他也因此饱受苦难。据传，他在逝世前曾经有过思考自己一生的感慨：“天下已定，历史已成。我所能留下的，只是那一份虔诚而坚定的信念。” 陈忱逝世的确切时间不是很清楚，但他的作品却在后世广受赞誉，成为中国文学史上不可或缺的一部分。