原文： 谤声易弭怨难除，秦法虽严亦甚疏。
夜半桥边哼孺子，人间犹有未烧书。

译文及注释：
谤声易弭怨难除，秦法虽严亦甚疏。
谤言的声音容易平息，但是怨恨却难以消除，秦朝的法律虽然严格，但是也有很多漏洞。

夜半桥边哼孺子，人间犹有未烧书。
在夜半的桥边，有一个孩子哼唱着歌曲，说明人间还有很多未被毁灭的文化和知识。
注释：
谤声：指诽谤之声。
易弭：容易平息。
怨难除：指怨恨难以消除。
秦法：指秦朝的法律制度。
虽严：虽然严格。
甚疏：但是也有疏漏。
哼孺子：指唱歌或哼曲。
未烧书：指还有未被焚毁的书籍，暗示文化的延续。


译文及注释详情»

陈恭尹简介： 清朝诗人,作者信息正在完善中！