原文： 鼎里坎离，壶中天地，满怀风月，一吸虚空。尘寰里，何人识我，开口问鸿濛。云中。三弄笛，岳阳楼外，天远霞红。笑骑黄鹤，暂过海陵东。拂袖呵呵归去，銮和玉佩，风响乔松。君若要，知吾踪迹，试与问仙翁。

译文及注释：
鼎里坎离，壶中天地，满怀风月，一吸虚空。
在鼎中离开尘世，壶中有天地，心中充满了风月之情，一吸便能感受虚空。

尘寰里，何人识我，开口问鸿濛。
在尘世间，有谁能认识我，开口询问鸿蒙之事。

云中。三弄笛，岳阳楼外，天远霞红。
在云中，吹奏着三弄笛，岳阳楼外，天空遥远，霞光绚烂。

笑骑黄鹤，暂过海陵东。
笑着骑着黄鹤，暂时经过海陵东。

拂袖呵呵归去，銮和玉佩，风响乔松。
拂袖轻笑归去，身佩銮和玉佩，风吹响乔松。

君若要，知吾踪迹，试与问仙翁。
如果你想知道我的行踪，不妨去问仙翁。
注释：
鼎里坎离：指古代祭祀中使用的鼎，象征着神秘的力量和仪式。

壶中天地：比喻壶中有着广阔的世界，意味着诗人的想象力和创造力。

满怀风月：形容内心充满了浪漫和诗意的情感。

一吸虚空：比喻诗人的才华和气魄能够吸纳天地间的一切。

尘寰里：指尘世间，人世间。

何人识我：表示诗人的才华和境界超越常人，不为世人所理解。

开口问鸿濛：诗人向天上的仙人鸿蒙请教。

云中：指仙境。

三弄笛：指仙人吹奏的笛子。

岳阳楼外：指岳阳楼的外面，表示诗人身处高楼之上。

天远霞红：形容天空中的霞光远离，色彩鲜艳。

笑骑黄鹤：形容诗人欢快地骑着黄鹤飞行。

暂过海陵东：暂时经过海陵东方。

拂袖呵呵归去：轻轻拂袖，笑着离去。

銮和玉佩：指古代帝王的玉佩，象征权力和尊贵。

风响乔松：形容风吹过乔松树时发出的声音。

君若要，知吾踪迹：如果你想知道我去向，了解我的行踪。

试与问仙翁：请教仙人。


译文及注释详情»

吕严简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！