原文： 名节本来重，轩冕亦何轻。人间儿戏，刚自指点客星明。黄屋龙旂九仞，苍石渔丝千尺，谁辱又谁荣。会得傥来意，方识古交情。
想当时，奇男子，汉真人。龙潜豹隐，胸中同是一经纶。公办中兴事业，我向沧浪学钓，各自寄吾真。谁信往来客，千古诵清名。

译文及注释：
名节本来重，轩冕亦何轻。
名节本来重，指的是人的名誉和节操都是非常重要的，不容轻视。即使是身居高位的人，也不能轻视名节。

人间儿戏，刚自指点客星明。
人间的一切都是虚幻的，只是儿戏而已。刚刚自以为是的人，自以为能指点别人，其实并没有真正的见识和智慧。

黄屋龙旂九仞，苍石渔丝千尺，谁辱又谁荣。
黄屋指的是皇宫，龙旂高达九仞，苍石渔丝长达千尺，都是指权势和地位的象征。谁能辱没谁，谁能荣耀谁，都是由命运决定的，无法预测。

会得傥来意，方识古交情。
只有经历过傥来之事，才能真正理解古人的交情。傥来指的是遭遇困难或逆境，只有在这样的情况下，才能真正看清一个人的真实面目。

想当时，奇男子，汉真人。
回想起过去，那位奇特的男子，就是汉代的真人。真人指的是有着非凡才能和智慧的人。

龙潜豹隐，胸中同是一经纶。
龙潜指的是龙隐藏在深海中，豹隐指的是豹子隐藏在深山中。虽然身份不同，但他们的胸怀中都有着相同的经纶，即指人的志向和抱负。

公办中兴事业，我向沧浪学钓，各自寄吾真。
公办中兴事业，指的是为国家和民族的兴盛而努力。我向沧浪学钓，表示自己向着高深的境界追求。每个人都有自己的追求和真实的寄托。

谁信往来客，千古诵清名。
谁能相信往来的客人，只有千古流传下来的名声才是真实可信的。
注释：
名节：指名声和节操，即个人的声誉和品德。

轩冕：古代帝王的冠冕，指权势和地位。

人间儿戏：指人世间的一切都是虚幻和游戏。

指点客星明：比喻自己才智出众，能够指点别人。

黄屋龙旂九仞：黄色宫殿上高高飘扬的龙旗，象征皇权。

苍石渔丝千尺：苍石上垂下的渔网，形容渔民的艰辛和勤劳。

谁辱又谁荣：不论是受辱还是受荣，都是由别人决定的。

傥来意：突然来的意思，指突然有人理解自己的意图。

古交情：指与古人的交情，即与古人有共同的理想和追求。

奇男子：指才华出众的男子。

汉真人：指汉代的真人，即道家的高人。

龙潜豹隐：龙和豹都是神秘的动物，指隐藏自己的才华和能力。

一经纶：指一条经纬线，比喻思想和行为的准则。

公办中兴事业：指为国家的兴盛而努力。

沧浪学钓：指向沧浪亭学习钓鱼，比喻向有才华的人学习。

各自寄吾真：各自将自己的真实才华寄托在不同的事物上。

往来客：指与自己交往的人。

千古诵清名：指后世人们长久地称颂自己的名声。


译文及注释详情»

张嗣初简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！