原文： 男子才生，桑弧蓬矢，志期古同。况平生慷慨，胸襟磊落，弛张洞晓，经艺该通。笔扫云烟，腹储兵甲，志气天边万丈虹。行藏事，笑不侯李广，射石夸雄。
仰天一问穷通。叹风虎去龙时未逢。羡傅岩版筑，终符求象，渭滨渔钓，果兆非熊。白额未除，长鲸未脍，臂健何嫌二石弓。天山定，任扶桑高挂，凌阁图功。

译文及注释：
男子才生，桑弧蓬矢，志向与古人相同。况且平生慷慨，胸怀宽广，放松心情，洞悉天明，经过艺术修养应该通达。用笔挥动如云烟，心中储备兵器，志气如天边万丈彩虹。行为举止，笑容不亚于李广，射石夸耀英勇。

仰望天空，问候穷困和通达。叹息风中的虎和龙未曾相遇。羡慕傅岩的版筑，最终追求完美的形象，渭滨的渔钓，果实的预兆并非来自熊。白额仍未除去，长鲸未被脍食，臂力强健又何嫌弓弩只有两石。天山稳定，任凭扶桑高挂，凌阁图功。
注释：
男子才生：指男子一出生就具备才华和才能。
桑弧蓬矢：桑木制成的弓和箭，表示男子具备射箭的技能。
志期古同：志向和追求与古代英雄相同。
况平生慷慨：更何况平日里慷慨豪爽。
胸襟磊落：胸怀坦荡，心胸宽广。
弛张洞晓：放松身心，洞悉事理。
经艺该通：对经书和艺术都应该通晓。
笔扫云烟：用笔挥洒间接表达自己的抱负。
腹储兵甲：胸怀兵器，意指有备无患。
志气天边万丈虹：志向和气概如天边的彩虹一样高远。
行藏事：行动和为人处世。
笑不侯李广：指自己有能力超越李广，不需要等待别人的赏识。
射石夸雄：以射石为傲，显示自己的英勇。
仰天一问穷通：仰望天空，向上帝询问贫穷和富裕的原因。
叹风虎去龙时未逢：感叹自己没有遇到风虎变成龙的机会。
羡傅岩版筑：羡慕傅岩能够建造城墙。
终符求象：最终目标是追求完美的形象。
渭滨渔钓：在渭河边垂钓。
果兆非熊：果实的征兆并非熊来吃。
白额未除：白额鹿还没有被捕捉。
长鲸未脍：大鲸鱼还没有被宰杀。
臂健何嫌二石弓：手臂强壮，不嫌弓弩力量不足。
天山定：天山稳定不动摇。
任扶桑高挂：让太阳高悬在东方。
凌阁图功：在凌阁上绘制功绩图。


译文及注释详情»

刘省齐简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！