原文： 约梅花，年年开向华筵。借清香，飞人寿杯中，永祝英贤。才履长、便登八帙，那须要、更待来年。和气先春，祥风破腊，蓂开七荚正敷妍。君不见，太公此际，犹欲钓磻川。
争知道、副车已办，西伯来畋。驻不阳、清谈终日，种成桃李森然。向庭闱、绯衣戏彩，更孙（下缺）

译文及注释：
约梅花，年年开向华筵。
约束梅花，每年都在华筵上绽放。
借清香，飞人寿杯中，永祝英贤。
借助清香，飘入人们的寿杯中，永远祝福英贤。
才履长、便登八帙，那须要、更待来年。
只要才华长进，就能登上八行诗的境地，不必急于求成，还需等待明年。
和气先春，祥风破腊，蓂开七荚正敷妍。
和气先春，吉祥的风吹破寒冬，梅花开放七朵花蕾正散发着美丽。
君不见，太公此际，犹欲钓磻川。
你可知道，太公在这个时候，仍然想要钓磻川。
争知道、副车已办，西伯来畋。
谁知道，副车已经准备好了，西伯来打猎。
驻不阳、清谈终日，种成桃李森然。
在不阳驻足，整天清谈，种下桃李树，茂密繁盛。
向庭闱、绯衣戏彩，更孙（下缺）
走向庭院，穿着绯红的衣裳，戏耍彩色，更有孙子（下文缺失）。
注释：
约梅花：指约定梅花开放的时间
年年开向华筵：每年都在华筵上开放
借清香：借用梅花的清香
飞人寿杯中：梅花的香气飘入人们的酒杯中
永祝英贤：永远祝福英才贤士
才履长：才华出众的人
便登八帙：立即被列入八帙（古代文集的一种分类）
那须要：不需要再等待
更待来年：还要等到明年
和气先春：和风带来了春天的气息
祥风破腊：吉祥的风吹散了冬天的寒气
蓂开七荚正敷妍：梅花开放七朵花，美丽绽放
太公此际：指太公在这个时候
犹欲钓磻川：仍然想要去钓磻川（地名）
争知道：谁知道
副车已办：副车已经办好了
西伯来畋：西伯来此地打猎
驻不阳：在不阳（地名）停留
清谈终日：整天进行清谈
种成桃李森然：种植成了一片桃李树林
向庭闱：走向庭院
绯衣戏彩：穿着绯红色的衣服，戏耍彩色的花朵
更孙：缺失部分，无法确定具体含义


译文及注释详情»

游慈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！