原文： 桂花庭院是蓬壶。行地列仙图。月姊搀先两日，捧觞来庆垂弧。埙篪伯仲，翁前再拜，彩袖嬉娱。人羡一经教子，君今满屋皆书。

译文及注释：
桂花庭院是蓬壶，指的是桂花盛开的庭院就像是一个仙境。行地列仙图，指的是庭院中摆放着地图，上面绘有仙境的景色。月姊搀先两日，捧觞来庆垂弧，意思是月亮姐姐提前两天来到，手捧酒杯庆祝弓弦的下垂。埙篪伯仲，翁前再拜，形容庆祝的场面热闹喜庆，老人们连连鞠躬致敬。彩袖嬉娱，形容人们穿着华丽的衣袖，欢乐嬉戏。人羡一经教子，君今满屋皆书，指的是人们羡慕你一生教育子女的经验，现在你的屋子里到处都是书籍。
注释：
桂花庭院是蓬壶：桂花庭院指的是诗人所处的环境，比喻诗人的居所如同仙境一般美丽。蓬壶是道家传说中的仙人居住的地方，表示诗人的居所如同仙境。

行地列仙图：行地指的是行走的地方，列仙图指的是描绘仙人的图画。表示诗人在自己的居所中行走，周围装饰着描绘仙人的图画。

月姊搀先两日：月姊指的是月亮，搀先两日表示月亮提前两天出现。这里用来形容月亮的美丽和出现的时间。

捧觞来庆垂弧：捧觞指的是举起酒杯，庆垂弧表示庆祝月亮升起。这里用来形容诗人举杯庆祝月亮的升起。

埙篪伯仲：埙和篪是两种古代的乐器，伯仲表示两者的关系亲密。这里用来形容乐器的美妙和和谐。

翁前再拜：翁指的是年长者，表示年长者向前再次行礼。这里用来形容诗人对乐器的敬重和赞美。

彩袖嬉娱：彩袖指的是穿着彩色袖子的人，嬉娱表示欢乐嬉戏。这里用来形容人们欢乐的场景。

人羡一经教子：人们羡慕的是一经教子的经典。表示人们羡慕诗人的才华和学识。

君今满屋皆书：君指的是诗人自己，满屋皆书表示整个屋子都堆满了书籍。这里用来形容诗人的学识渊博。


译文及注释详情»

菊翁简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！