原文： 又何须、向明还灭，寒花点缀孤影。玉龙度海吹鱼浪，烟淡宝钗横鬓。斜又整。是虫滴骊珠、两两相交颈。夜长人静。凭玉果低抛，金钱暗卜，此意有谁领。
欢娱事，料想凭伊先应。帕绡新泪猗犹凝。银篦未忍轻挑下，只恐暗风吹烬。重记省。怕莫是、明朝有个青鸾信。怎知无定。算只解窥人，人孤影只，成瘦又成病。

译文及注释：
又何须、向明还灭，
寒花点缀孤影。
玉龙度海吹鱼浪，
烟淡宝钗横鬓。
斜又整。
是虫滴骊珠、两两相交颈。
夜长人静。
凭玉果低抛，
金钱暗卜，此意有谁领。

欢娱事，料想凭伊先应。
帕绡新泪猗犹凝。
银篦未忍轻挑下，
只恐暗风吹烬。
重记省。
怕莫是、明朝有个青鸾信。
怎知无定。
算只解窥人，
人孤影只，成瘦又成病。

汉字译文：
又何须，向明还灭，
寒花点缀孤影。
玉龙度海吹鱼浪，
烟淡宝钗横鬓。
斜又整。
是虫滴骊珠，两两相交颈。
夜长人静。
凭玉果低抛，
金钱暗卜，此意有谁领。

欢娱事，料想凭你先应。
帕绡新泪猗犹凝。
银篦未忍轻挑下，
只恐暗风吹烬。
重记省。
怕莫是，明朝有个青鸾信。
怎知无定。
算只解窥人，
人孤影只，成瘦又成病。
注释：
又何须、向明还灭：又何必去追求名利，最终还是会消失。
寒花点缀孤影：寒冷的花朵点缀着孤独的身影。
玉龙度海吹鱼浪：玉龙横渡大海，吹起鱼浪。
烟淡宝钗横鬓：烟雾淡淡地笼罩着宝钗，横在鬓发上。
斜又整：斜着又整齐。
是虫滴骊珠、两两相交颈：像虫子滴下的骊珠一样，两只颈项相交。
夜长人静：夜晚漫长而寂静。
凭玉果低抛，金钱暗卜，此意有谁领：拿着玉果低低地抛掷，用金钱暗中占卜，这个意思有谁能理解。
欢娱事，料想凭伊先应：欢乐的事情，想必凭借她的才能会先得到回应。
帕绡新泪猗犹凝：帕绡上的新泪痕还未干。
银篦未忍轻挑下，只恐暗风吹烬：银篦还不忍心轻轻挑起，只怕暗风吹散了烬火。
重记省：再次记住并省察。
怕莫是、明朝有个青鸾信：恐怕明天会有一封青鸾的信。
怎知无定：怎么知道没有确定的事情。
算只解窥人，人孤影只，成瘦又成病：只能揣测人的内心，人孤独而影子孤独，变得瘦弱又生病。


译文及注释详情»

李天骥简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！