原文： 江湖千里秋风客，翩然白云黄鹄。石鼎烟霏，篆书红湿，随处菊香泉绿。幅巾野服。尽扫叶开门，抱琴听瀑。何事蓬壶，归来犹待海涛陆。
卢鸿旧时隐处，想斜阳草树，水榭云屋。尘尾玄玄，笔花语语，剪尽雨窗残烛。黄庭误读。且东老留诗，采和歌曲。后日重寻，洞天三十六。

译文及注释：
江湖千里秋风客，
翩然白云黄鹄。
石鼎烟霏，篆书红湿，
随处菊香泉绿。
幅巾野服。
尽扫叶开门，抱琴听瀑。
何事蓬壶，归来犹待海涛陆。

卢鸿旧时隐处，
想斜阳草树，水榭云屋。
尘尾玄玄，笔花语语，
剪尽雨窗残烛。
黄庭误读。
且东老留诗，采和歌曲。
后日重寻，洞天三十六。
注释：
江湖千里秋风客：江湖指广阔的世界，千里表示远离家乡，秋风客指行走江湖的人。

翩然白云黄鹄：翩然表示轻盈飘逸，白云黄鹄指高飞的白云和黄色的天鹅。

石鼎烟霏：石鼎指古代的石制鼎器，烟霏表示烟雾缭绕。

篆书红湿：篆书指古代的一种字体，红湿表示红色的湿润。

随处菊香泉绿：随处表示到处，菊香指菊花的香气，泉绿表示泉水的绿色。

幅巾野服：幅巾指宽大的头巾，野服指粗糙的衣服。

尽扫叶开门：尽扫表示清扫干净，叶开门表示门户敞开。

抱琴听瀑：抱琴指抱着古琴，听瀑表示欣赏瀑布声音。

何事蓬壶：何事表示什么事情，蓬壶指仙人使用的壶。

归来犹待海涛陆：归来表示回到家乡，犹待表示还要等待，海涛陆指广阔的海洋和陆地。

卢鸿旧时隐处：卢鸿指古代文人卢仝，旧时隐处表示过去的隐居之地。

想斜阳草树：想表示思念，斜阳指夕阳，草树表示草木。

水榭云屋：水榭指建在水上的亭子，云屋指在云中的房屋。

尘尾玄玄：尘尾指尘埃的尾巴，玄玄表示深奥。

笔花语语：笔花指书法中的花纹，语语表示言语。

剪尽雨窗残烛：剪尽表示剪去，雨窗指雨中的窗户，残烛表示燃尽的蜡烛。

黄庭误读：黄庭指古代文人黄庭坚，误读表示错误的理解。

且东老留诗：且表示暂且，东老指东方的老人，留诗表示留下诗作。

采和歌曲：采和指创作和谐的诗歌，歌曲指歌曲作品。

后日重寻，洞天三十六：后日表示以后的日子，重寻表示再次寻找，洞天指仙境，三十六表示众多。


译文及注释详情»

尹公远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！