原文： 萧守六月九日生。其时购得右曼卿书寿字碑，挂於厅壁，乃景佑五年六月九日书，月日恰同，用以为意。
金塘瑞溢，爱琉璃十顷，风漪摇碧。玉女三千擎翠盖，簇拥芙容仙伯。鸾鹤回翔，龙蛇飞动，醉墨挥仙笔。磨崖书寿，分明知是今日。
应为今日生申，银钩照坐，光满图书壁。竹马儿童传好语，小住湖山开国。玉玺成文，金莲赐对，剑履登玄石。丹砂九转，功成依旧头黑。

译文及注释：
萧守六月九日生。其时购得右曼卿书寿字碑，挂於厅壁，乃景佑五年六月九日书，月日恰同，用以为意。

金塘瑞溢，爱琉璃十顷，风漪摇碧。玉女三千擎翠盖，簇拥芙容仙伯。鸾鹤回翔，龙蛇飞动，醉墨挥仙笔。磨崖书寿，分明知是今日。

应为今日生申，银钩照坐，光满图书壁。竹马儿童传好语，小住湖山开国。玉玺成文，金莲赐对，剑履登玄石。丹砂九转，功成依旧头黑。

萧守六月九日生：我在六月九日出生。当时购得右曼卿的书寿字碑，挂在厅壁上，正好是景佑五年六月九日写的，月份和日期恰好相同，用来寓意。

金塘瑞溢，爱琉璃十顷，风漪摇碧：金塘水光潋滟，我喜爱琉璃十顷的美景，风吹起涟漪，摇曳碧波。

玉女三千擎翠盖，簇拥芙容仙伯：仙女们三千人举起翠绿的伞盖，围绕着仙伯的芙容。

鸾鹤回翔，龙蛇飞动，醉墨挥仙笔：鸾凤和仙鹤在空中飞翔，龙和蛇在地上游动，我陶醉地挥动仙人的笔墨。

磨崖书寿，分明知是今日：在崖壁上刻下寿字，明明知道是今天。

应为今日生申，银钩照坐，光满图书壁：应该是今天出生的申字，银钩照耀着坐位，光芒洒满图书壁。

竹马儿童传好语，小住湖山开国：童年时的玩伴传递着美好的言语，我们在湖山中小住，开创国家。

玉玺成文，金莲赐对，剑履登玄石：玉玺上刻有文字，金莲赐予对联，剑履踏上玄石。

丹砂九转，功成依旧头黑：服用了九次丹砂，功绩已经完成，依然头发黑亮。
注释：
1. 萧守六月九日生：指诗人的生日是农历六月九日。
2. 右曼卿书寿字碑：指诗人购得的一块刻有“寿”字的碑石，挂在厅壁上。
3. 景佑五年六月九日书：指碑石上刻的日期，与诗人的生日相同。
4. 金塘瑞溢：形容景色美丽，金色的湖泊充满了吉祥的气息。
5. 爱琉璃十顷：指诗人非常喜爱琉璃制品，拥有十顷的琉璃产地。
6. 风漪摇碧：形容湖面上微风吹动，波纹摇曳着碧绿的颜色。
7. 玉女三千擎翠盖：指仙女们手持翠绿的伞盖，簇拥着美丽的花容仙伯。
8. 鸾鹤回翔，龙蛇飞动：形容仙鸟和神龙在空中飞舞。
9. 醉墨挥仙笔：指诗人在陶醉的状态下挥毫写字，笔触如仙人一般。
10. 磨崖书寿：指在崖壁上刻写“寿”字。
11. 分明知是今日：指诗人明确知道今天是自己的生日。
12. 应为今日生申：指应该庆祝自己的生日。
13. 银钩照坐：指银钩的光芒照亮了诗人坐着的地方。
14. 光满图书壁：指图书壁上充满了光芒。
15. 竹马儿童传好语：指童年时的朋友们传递着美好的祝福。
16. 小住湖山开国：指在湖山之间小住，享受开心的时光。
17. 玉玺成文，金莲赐对：指得到了玉玺，并且得到了金莲的赐予。
18. 剑履登玄石：指战功卓著，被封为玄石之地的官职。
19. 丹砂九转，功成依旧头黑：指服用了九次丹砂，功绩依然辉煌，头发却依旧黑色。


译文及注释详情»

赵汝恂简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！