原文： 把酒西湖，问梅一笑，为谁试花。有淡庵人品，精忠许国，文昌地位，清白传家。鸾检封芝，麟符剖竹，立马嘶风催戌瓜。从今好，听夜郎江上，谯鼓喧挝。
雌堂玉暖吴娃。向燕寝香中早放衙。但一麾十里，风清画戟，五溪六诏、云拥高牙。褒玺疏荣，锋车趣召，万寿杯中色翠霞。何须更，问武陵玉屑，勾漏丹砂。

译文及注释：
把酒西湖，问梅一笑，为谁试花。
将酒斟满，来到西湖，向梅花问候，希望它能笑一笑，试问这花开的目的是为了谁。

有淡庵人品，精忠许国，文昌地位，清白传家。
有一位品德高尚的人，忠诚于国家，地位崇高，家族清白传世。

鸾检封芝，麟符剖竹，立马嘶风催戌瓜。
神鸟鸾检查封印的仙草，神兽麟剖开竹子，立马嘶鸣，催促着戌瓜生长。

从今好，听夜郎江上，谯鼓喧挝。
从今以后，我愿意倾听夜郎江上的谯鼓喧嚣声。

雌堂玉暖吴娃。
在雌堂里，玉炉温暖，吴娃美丽动人。

向燕寝香中早放衙。
向燕寝中的香气中，早早放衙。

但一麾十里，风清画戟，五溪六诏、云拥高牙。
只需一声令下，十里之内风清画戟，五溪六诏，云彩围绕着高牙。

褒玺疏荣，锋车趣召，万寿杯中色翠霞。
褒奖玺令人荣耀，锋车迅速召集，万寿杯中的酒色如翠霞。

何须更，问武陵玉屑，勾漏丹砂。
何必再问武陵山上的玉屑，勾漏中的丹砂。
注释：
把酒西湖：在西湖边上喝酒，表示诗人的情感和心境。

问梅一笑：向梅花询问，希望梅花能给予自己一丝微笑，表达诗人对美好事物的向往。

为谁试花：试花指的是欣赏花朵，诗人想知道花朵的美丽是为了谁而存在。

淡庵人品：指淡泊宁静的生活态度和高尚的品德。

精忠许国：表达对国家的忠诚和献身精神。

文昌地位：指在文学方面的才华和地位。

清白传家：指家族的清白和廉洁传承。

鸾检封芝：鸾检是指皇帝的御使，封芝是指封赏珍贵的草药，表示皇帝对诗人的赏识和尊重。

麟符剖竹：麟符是指皇帝的御使，剖竹是指剖开竹子，表示皇帝对诗人的赏识和尊重。

立马嘶风催戌瓜：立马嘶风是指马儿奔驰的声音，催戌瓜是指催促战马前进，表达诗人对战争的关注和期待。

听夜郎江上，谯鼓喧挝：夜郎江是指夜郎江的声音，谯鼓是指战鼓的声音，表示诗人在江边听到战争的声音。

雌堂玉暖吴娃：雌堂指的是女子的闺房，玉暖指的是温暖的玉器，吴娃指的是吴地的女子，描述了一个温馨的家庭场景。

向燕寝香中早放衙：向燕寝香中早放衙指的是早上向皇帝的寝宫散发香气，放衙指的是开始办公，描述了朝廷的宏伟场景。

但一麾十里：只需一声号令，十里之内的风清画戟，表示皇帝的威严和统治力。

五溪六诏、云拥高牙：五溪六诏指的是皇帝的命令和政令，云拥高牙指的是云彩围绕着高山，形容皇帝的统治力和威严。

褒玺疏荣：褒玺指的是皇帝的赏识和封赏，疏荣指的是表扬和奖励。

锋车趣召：锋车指的是战车，趣召指的是召集，表示皇帝的战争召集令。

万寿杯中色翠霞：万寿杯指的是皇帝的宴会，色翠霞指的是美酒的颜色，形容宴会的热闹和喜庆。

何须更，问武陵玉屑，勾漏丹砂：何须更指的是不需要再问，问武陵玉屑指的是问武陵的玉石碎屑，勾漏丹砂指的是勾勒出的红色砂石，表示不再需要追问其他事物，因为已经得到了皇帝的赏识和尊重。


译文及注释详情»

陈士豪简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！