原文： 五洞深沈，九峰回抱，望中云汉相侵。暮春天气，宫殿翠烟深。一片山光澹净，溪月上、碧水浮金。琼楼杪，仙人度曲，空外响虚音。
龙香，时暗引，青鸾白鹤，飞下秋阴。露华冷、琼珠点缀瑶林。犹记华胥梦断，从别后、几许追寻。人间世，逝川东注，红日又西沈。

译文及注释：
五洞深沉，九峰回抱，望中云汉相侵。暮春天气，宫殿翠烟深。一片山光澹净，溪月上、碧水浮金。琼楼杪，仙人度曲，空外响虚音。
龙香，时暗引，青鸾白鹤，飞下秋阴。露华冷、琼珠点缀瑶林。犹记华胥梦断，从别后、几许追寻。人间世，逝川东注，红日又西沉。

五洞深沉，指的是五个深邃的洞穴；
九峰回抱，九座山峰环绕着回抱；
望中云汉相侵，远望之中，云彩和银河相互交融；
暮春天气，宫殿翠烟深，春天快要过去，宫殿中的烟雾浓郁；
一片山光澹净，溪月上、碧水浮金，山上的光芒清澈，溪水中的月光映照着金色；
琼楼杪，仙人度曲，空外响虚音，琼楼在高处，仙人在其中演奏曲调，空中回荡着虚幻的音乐声；
龙香，时暗引，青鸾白鹤，飞下秋阴，龙的香气时而隐约飘来，青鸾和白鹤在秋天的阴云中飞翔；
露华冷、琼珠点缀瑶林，露水的光华冷冽，像琼珠一样点缀着瑶林；
犹记华胥梦断，从别后、几许追寻，依然记得华胥的梦境破碎，从别离之后，一直追寻着；
人间世，逝川东注，红日又西沉，人间的世界，流逝的河流向东流去，太阳又西沉下去
注释：
五洞深沈：指五座深邃的洞穴。
九峰回抱：指九座山峰环绕着。
望中云汉相侵：指远处的云彩像银河一样交错纵横。
暮春天气：指傍晚时的春天气候。
宫殿翠烟深：指宫殿中的烟雾缭绕，绿意浓郁。
一片山光澹净：指山上的光芒清澈而宁静。
溪月上、碧水浮金：指溪水中的月光映照在碧绿的水面上，如同金色一般。
琼楼杪：指高耸入云的琼楼。
仙人度曲：指仙人在琼楼上演奏曲子。
空外响虚音：指空中传来的虚幻音乐声。
龙香：指龙的香气。
时暗引：指时光暗暗引导。
青鸾白鹤：指青鸾和白鹤。
飞下秋阴：指它们在秋天的阴云中飞翔。
露华冷、琼珠点缀瑶林：指露水的华光冷冽，像珍珠一样点缀在瑶林上。
犹记华胥梦断：指仍然记得华胥的梦境已经破灭。
从别后、几许追寻：指从分别之后，多少次的追寻。
人间世，逝川东注：指人们在人间世界中，时光如逝川一样东流。
红日又西沈：指太阳又西沉下去。


译文及注释详情»

陈若晦简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！