原文： 梦断池塘惊乍晓。百舌无端，故作枝头闹。报道不禁寒料峭。未教舒展闲花草。
尽日帘垂人不到。老去情疏，底事伤春瘦。相对一樽归计早。玉山不减巫山好。

译文及注释：
梦断池塘惊乍晓。
梦中的池塘断了，惊醒在黎明时分。
百舌无端，故作枝头闹。
百舌鸟无缘无故地，在树枝上吵闹。
报道不禁寒料峭。
风声传来，寒意透骨。
未教舒展闲花草。
还未来得及让花草自由地生长。
尽日帘垂人不到。
整日帘幕垂下，没有人来。
老去情疏，底事伤春瘦。
年老情感疏远，内心的事情伤害了春天的瘦弱。
相对一樽归计早。
相对着一壶酒，回家的计划早已定好。
玉山不减巫山好。
玉山的美景不逊色于巫山。
注释：
梦断池塘惊乍晓：梦中的池塘突然被惊醒，天刚亮。
百舌无端，故作枝头闹：百舌鸟毫无原因地在树枝上吵闹。
报道不禁寒料峭：风声传来，感觉寒冷而刺骨。
未教舒展闲花草：还未有人来打理花草，它们无法自由地生长。
尽日帘垂人不到：整天帘子垂下来，没有人来。
老去情疏，底事伤春瘦：年老情感疏远，内心的事情伤害了春天的瘦弱。
相对一樽归计早：对着一壶酒，回家的计划早已定好。
玉山不减巫山好：玉山不逊色于巫山，表达对家乡的赞美。


译文及注释详情»

俞克成简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！