原文： 绕苕城、水平坡渺，双明遥睇无际。就中惟有鱼湾好，占得西关佳致。杨柳外、羡泛宅浮家，当日元真子。溪山信美。叹陈迹犹存，前贤已往，谁会景中意。
萧闲甚，筑屋三间近水。汀洲香泛兰芷。清风明月知多少，肯滞软红尘里。垂钓饵。这春水生时，胜有桃花鳜。烦襟净洗。待办取轻蓑，来分半席，相对弄清泚。

译文及注释：
绕苕城、水平坡渺，双明遥睇无际。
绕着苕城，水平坡遥远而模糊，双眼望去无边无际。

就中惟有鱼湾好，占得西关佳致。
其中只有鱼湾最美好，占据了西关的佳丽景致。

杨柳外、羡泛宅浮家，当日元真子。
杨柳之外，羡慕着那些居住在浮家的人，当年的元真子。

溪山信美。
溪山之间美景无限。

叹陈迹犹存，前贤已往，谁会景中意。
叹息着古人的痕迹依然存在，前贤已经过去，谁能理解这景中的意境。

萧闲甚，筑屋三间近水。
闲适自在，建了三间房子靠近水边。

汀洲香泛兰芷。
汀洲上散发着兰芷的香气。

清风明月知多少，肯滞软红尘里。
清风明月知晓多少，愿意停留在柔软的红尘之中。

垂钓饵。
垂钓着鱼饵。

这春水生时，胜有桃花鳜。
这春水生时，比起桃花更加美丽。

烦襟净洗。
烦恼的心情得到了净化。

待办取轻蓑，来分半席，相对弄清泚。
等待着拿起轻巧的蓑衣，来分一半坐垫，相对着弄清泚。
注释：
绕苕城：指围绕着苕城的景色。
水平坡渺：水平的山坡遥远。
双明：指两座明亮的山峰。
遥睇无际：远远望去，看不到边际。
鱼湾：指一个湾曲的水域，适合钓鱼。
西关：城市的西门。
佳致：美好的景色。
杨柳外：指杨柳树外面。
羡泛宅浮家：羡慕那些在水上居住的人家。
元真子：指古代的文人雅士。
溪山信美：溪水和山峦都非常美丽。
陈迹犹存：古代的痕迹仍然存在。
前贤已往：古代的先贤已经过去了。
谁会景中意：谁能理解这景色中的意境。
萧闲甚：非常悠闲。
筑屋三间近水：建造了三间房子靠近水边。
汀洲：水边的沙洲。
香泛兰芷：散发着兰芷的香气。
清风明月知多少：只有清风和明月知道其中的情趣。
软红尘里：指尘世间的烦恼。
垂钓饵：准备钓鱼的饵料。
春水生时：春天水域中的生物开始繁衍。
桃花鳜：指桃花和鳜鱼一起的美景。
烦襟净洗：烦恼的心情得到净化。
待办取轻蓑：准备拿起轻便的蓑衣。
来分半席：请对方一起坐下。
相对弄清泚：一起欣赏清澈的水波。


译文及注释详情»

韦居安简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！