原文： 气禀五行天与秀。瑞见枢延，况是黄钟奏。日影量来添午昼。柳梅消息年时候。
红粉吹香帘幕透。深院笙歌，劝饮金钟酒。乐事赏心千岁有。黑头人做三公有。

译文及注释：
气禀五行天与秀。- 气息融入五行之中，与天地相映成趣。
瑞见枢延，况是黄钟奏。- 祥瑞出现在宇宙之中，更是黄钟奏响。
日影量来添午昼。- 阳光的影子逐渐增加，延长了午间的时间。
柳梅消息年时候。- 柳树和梅花传递着年岁的信息。

红粉吹香帘幕透。- 红粉妆容吹散香气，透过帘幕。
深院笙歌，劝饮金钟酒。- 在深深的庭院里，笙歌声响起，劝人饮金钟酒。
乐事赏心千岁有。- 快乐的事情能让人心情愉悦千秋万代。
黑头人做三公有。- 黑发的人能够成为三公之一。
注释：
气禀五行天与秀：气质具备了五行的天然美丽。
瑞见枢延：吉祥的征兆出现在皇宫。
况是黄钟奏：更何况是黄钟奏响，表示更加庄严隆重。
日影量来添午昼：太阳的影子逐渐增长，增添了午时的明亮。
柳梅消息年时候：柳梅的花开消息传来，表示已经到了年时。
红粉吹香帘幕透：红粉妆扮的女子吹香透过帘幕，形容她的美丽。
深院笙歌，劝饮金钟酒：深宅大院里笙歌欢乐，劝人饮金钟酒，表示欢乐的氛围。
乐事赏心千岁有：快乐的事情能让人心情愉悦千秋万代。
黑头人做三公有：黑头发的人也能做官，表示官职不分肤色。


译文及注释详情»

杨道居简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！