原文： 昨宵灰动，有阶前春草，侵凌春雪。碧玉堂前为寿处，齐祝遐龄千百。夜冷笙箫，庭深灯火，应照梅妆额。容华依旧，向来姑射标格。
独恨绾系日边，东风回首，还有溪山隔。怅望云飞，凝伫久，空使怀英心折。遥折一枝，饱斟花露，再拜瞻南极。愿言来岁，凤池同看春色。

译文及注释：
昨夜灰烬飞动，阶前春草蔓延，侵袭春雪。在碧玉堂前是寿宴之地，齐祝遥寿千百年。夜寒笙箫声，庭院深处灯火辉煌，照亮梅花妆额。容颜依旧美丽，一直以来都是姑射的楷模。

只是遗憾日光渐渐消逝，东风回首，溪山仍然隔绝。望着飘逸的云彩，凝视久久，只能让怀抱中的英雄心碎。遥折一枝花，饱饮花露，再次虔诚地向南极行礼。愿明年，一同来凤池欣赏春色。
注释：
昨宵灰动：指昨晚的炊烟升起。
有阶前春草：指春天的草长得茂盛。
侵凌春雪：指春草长得茂盛，覆盖在春雪上。
碧玉堂前为寿处：指在碧玉堂前举行寿宴。
齐祝遐龄千百：指大家一起祝贺长寿。
夜冷笙箫：指夜晚寒冷，笙箫声响起。
庭深灯火：指庭院里的灯火明亮。
应照梅妆额：指灯火照亮了梅花的花瓣。
容华依旧：指容貌依然美丽。
向来姑射标格：指一直以来都是美丽的标杆。
独恨绾系日边：指独自悔恨错过了日落。
东风回首：指东风回头看。
还有溪山隔：指溪山仍然隔离着。
怅望云飞：指感到失望地看着云飞。
凝伫久：指凝视了很久。
空使怀英心折：指空费心思，白白伤了心。
遥折一枝：指远远地折下一枝花。
饱斟花露：指满满地斟满花露。
再拜瞻南极：指再次向南极拜祭。
愿言来岁：指希望明年。
凤池同看春色：指一起去凤池欣赏春天的景色。


译文及注释详情»

王孝严简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！