原文： 水沉香霭，满钱塘千里，秋烟如织。万井欢声瞻宝钱，遥指明星南极。辇路看花，神旗垂彩，名冠金门籍。平阳家世，凌烟都减颜色。须信勋业风流，阳春有脚，到处开桃李。洊拥油幢宸眷重，吴越江南江北。认取疏梅，东君深意，遣调羹消息。凤书飞下，绿槐元自相识。

译文及注释：
水沉香霭，满钱塘千里，秋烟如织。
水中散发着沉香的香气，钱塘江水延绵千里，秋天的烟雾如织。

万井欢声瞻宝钱，遥指明星南极。
千家万户欢声迎接宝钱，远远指向南极的明星。

辇路看花，神旗垂彩，名冠金门籍。
皇帝的车辇路上观赏花朵，神旗飘扬，名声高耸。

平阳家世，凌烟都减颜色。
平阳的家世，凌烟都黯然失色。

须信勋业风流，阳春有脚，到处开桃李。
应该相信勋业的风流，阳春时节有脚步，到处开满桃李花。

洊拥油幢宸眷重，吴越江南江北。
车马喧嚣，宫廷的官员们重要而庄重，吴越地区的江南江北。

认取疏梅，东君深意，遣调羹消息。
欣赏着稀疏的梅花，东君有深意，派人传递调羹的消息。

凤书飞下，绿槐元自相识。
凤凰的书信飞落下来，绿槐树下的人自然相识。
注释：
水沉香霭：形容水面上弥漫着沉香的香气。
满钱塘千里：指钱塘江上漂浮着无数的船只，景色壮观。
秋烟如织：形容秋天的雾气弥漫，像织布一样密集。
万井欢声瞻宝钱：指人们对宝钱的珍视和喜爱，欢声雷动。
遥指明星南极：远远指着南极星，表示宝钱的价值高贵。
辇路看花：指皇帝乘坐辇车观赏花景。
神旗垂彩：指皇帝的旗帜上挂满了彩带，庄严华美。
名冠金门籍：指皇帝的名字被记录在金门籍上，意味着尊贵。
平阳家世：指皇帝的家世出自平阳，表示皇帝的家世显赫。
凌烟都减颜色：指皇帝的威严和荣耀使得其他城市的景色都黯然失色。
须信勋业风流：表示应该相信皇帝的功绩和风采。
阳春有脚，到处开桃李：指皇帝的阳春之气有如脚步一般，到处都能开出桃李花。
洊拥油幢宸眷重：指皇帝的车队和随从人员众多，庄严隆重。
吴越江南江北：指吴越两地，即江南和江北地区。
认取疏梅：指皇帝认出了疏梅，表示对某人的深意。
东君深意：指皇帝对东君（指某人）的深切关怀和重视。
遣调羹消息：派遣使者传递口信。
凤书飞下：指皇帝的御书从高处飞下，表示皇帝的亲笔信函。
绿槐元自相识：指绿槐树下，皇帝和某人相识并结下深厚的友谊。


译文及注释详情»

王涣简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！