原文： 清澈黄河底，乙未政和年。坤珍阐瑞，运符五百间生贤。日暖曲江花柳，鼎沸韶春弦管，尺五是青天。殊宠逢熙载，吉梦送真仙。
承盛德，公故国，庆双全。行看旌钺紫泥，丹诏下苕川。多祝多男多寿，长愿长安长乐，剑履玉宸前。蕙主紫琳馆，丹笔蕊珠篇。

译文及注释：
清澈黄河底，乙未政和年。
清澈的黄河底，是在乙未政和年。
坤珍阐瑞，运符五百间生贤。
坤珍展示了吉祥的德行，运符预示着五百间贤人的出生。
日暖曲江花柳，鼎沸韶春弦管，尺五是青天。
阳光温暖着曲江的花柳，春天的音乐声此起彼伏，尺五代表着吉祥如意。
殊宠逢熙载，吉梦送真仙。
特别的宠爱在熙载中得以实现，吉梦将真仙送来。
承盛德，公故国，庆双全。
继承着盛德，公故国，庆祝双全。
行看旌钺紫泥，丹诏下苕川。
行走观看旌旗和钺斧，丹诏下达到苕川。
多祝多男多寿，长愿长安长乐，剑履玉宸前。
祝福多子多福多寿，长久地希望长安长乐，剑履玉宸之前。
蕙主紫琳馆，丹笔蕊珠篇。
蕙主居住在紫琳馆，丹笔写下了珍贵的篇章。
注释：
清澈黄河底：形容黄河水清澈透明。
乙未政和年：指乙未年（公元1055年）政和年间。
坤珍阐瑞：指天地之宝物。
运符五百间生贤：指运气好，出现了许多贤才。
日暖曲江花柳：形容曲江的花草树木在阳光下显得格外美丽。
鼎沸韶春弦管：形容春天的景象热闹喧闹，弦乐器声音嘹亮。
尺五是青天：指尺五的琴音能够达到天上。
殊宠逢熙载：形容受到特殊的宠爱和庆贺。
吉梦送真仙：指吉祥的梦境预示着真仙的到来。
承盛德：接受了盛大的恩德。
公故国：指国家的公共事务。
庆双全：庆祝国家的繁荣和安定。
行看旌钺紫泥：指观看皇帝的旗帜和权杖。
丹诏下苕川：指皇帝下达的诏书传到苕川。
多祝多男多寿：祝愿国家繁荣昌盛，男子众多，寿命长久。
长愿长安长乐：祝愿长安城永远安乐。
剑履玉宸前：指官员们穿着剑履，进入宫殿前朝见皇帝。
蕙主紫琳馆：指皇帝居住的紫琳馆。
丹笔蕊珠篇：指皇帝的文章和诗词。


译文及注释详情»

吴叔虎简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！