原文： 德祖家珍熟，钱塘五月中。碧梧桐盖翠筠笼。倾向水晶盘内、斗尝空。绛粟成团小，清甜笑蜜浓。微酸犹解惨人容。最是玉纤拈处、染轻红。

译文及注释：
德祖家中的珍馐已经烹饪好，钱塘城在五月中旬。碧绿的梧桐树覆盖着翠绿的筠笼。倾斜在水晶盘内，斗尝却是空的。绛红的粟米成团小巧，清甜笑意如蜜浓。微微的酸味还能解除人的痛苦。最美的是玉纤纤巧地拈在手中，染上了轻轻的红色。
注释：
德祖家珍熟：指德高望重的祖先家中的珍贵食物已经成熟了。
钱塘五月中：指在五月份的时候，钱塘地区的景色。
碧梧桐盖翠筠笼：形容梧桐树的叶子翠绿，像是覆盖在翠竹笼上。
倾向水晶盘内、斗尝空：倾斜到水晶盘里，斗尝却是空的，形容食物非常少。
绛粟成团小：指绛色的小米成团。
清甜笑蜜浓：形容食物的味道清甜，像是笑着的蜜糖一样浓郁。
微酸犹解惨人容：微微的酸味能够解除人们的疲劳和痛苦。
最是玉纤拈处、染轻红：最美的是用玉纤细的手指捏起来的时候，染上了淡淡的红色。


译文及注释详情»

陈舜翁简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！