原文： 一年一度春来，何时是了。花落花开浑是梦，只解把人引调。可怜浮世，等闲过日，却不识，绿水青山，四时都好。
遇笔题诗，逢人饮酒，世间万事，看尽多多少少。怎得似、羽扇纶巾，云屏烟障，几曾受些儿烦恼。便乘风归去小蓬莱，听门外、猿啼鹤啸。

译文及注释：
一年一度春来，何时是了。
花落花开浑是梦，只解把人引调。
可怜浮世，等闲过日，却不识，绿水青山，四时都好。
遇笔题诗，逢人饮酒，世间万事，看尽多多少少。
怎得似、羽扇纶巾，云屏烟障，几曾受些儿烦恼。
便乘风归去小蓬莱，听门外、猿啼鹤啸。

一年一度春天来临，何时才能结束。
花儿落下又开放，都是虚幻的梦境，只能引导人们的情绪。
可怜这浮世间，平淡地度过每一天，却不懂得，绿水青山，四季都美好。
遇到写诗的笔，遇到朋友就喝酒，世间万事，看尽多多少少。
怎么能像羽扇纶巾那样，有云屏烟障，几乎没有烦恼。
就乘着风回到小蓬莱，听着门外的猿啼鹤啸。
注释：
一年一度春来，何时是了：指每年春天都会来临，但不知道何时才能到来。
花落花开浑是梦，只解把人引调：花的开放和凋谢都像是一场梦境，只能引导人们调整心情。
可怜浮世，等闲过日，却不识，绿水青山，四时都好：可怜人们在这纷繁世界中，平淡地度过每一天，却不懂得欣赏美丽的自然景色，四季都是美好的。
遇笔题诗，逢人饮酒，世间万事，看尽多多少少：遇到有人题诗，就会与人共饮酒，看尽世间的万事，经历了许多。
怎得似、羽扇纶巾，云屏烟障，几曾受些儿烦恼：希望自己能像古代文人一样，拥有羽扇和纶巾，遮挡云雾和烟雾，不再受到烦恼的困扰。
便乘风归去小蓬莱，听门外、猿啼鹤啸：希望能乘风回到仙境小蓬莱，听到门外猿猴的啼叫和鹤鸣声。


译文及注释详情»

陈无咎简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！