原文： 花泥絮浪，春怀如酒。书卷炉熏梦清昼。唤玉京稳携手松乔，飞光里，笑傲白云林岫。
仙人犹狡狯，酒雪吹冰，声落星河翠蛟走。问箬下留丹，别已千年，华表鹤、亦归来否。有洞口、桃花识刘郎，共一笑相迎，朱颜如旧。

译文及注释：
花泥絮浪，春怀如酒。
花瓣飘落如波浪，春天的心情如美酒般浓郁。
书卷炉熏梦清昼。
书籍烟熏梦幻般清澈。
唤玉京稳携手松乔，飞光里，笑傲白云林岫。
呼唤着玉京，稳定地携手松树和乔木，飞翔在光芒中，笑傲白云和山峰。

仙人犹狡狯，酒雪吹冰，声落星河翠蛟走。
仙人依然狡黠，酒雪吹拂冰面，声音落在星河中，翠蛟飞行。

问箬下留丹，别已千年，华表鹤、亦归来否。
询问箬笠下是否留下了仙丹，别离已经过去了千年，华表上的仙鹤，是否也已经归来。

有洞口、桃花识刘郎，共一笑相迎，朱颜如旧。
在洞口，桃花认识了刘郎，共同笑着相迎，红颜如故。
注释：
花泥絮浪：花朵上的泥土和绒毛随着波浪飘动，形容春天的景色。

春怀如酒：春天的心情像酒一样醇厚美好。

书卷炉熏梦清昼：书籍炉熏的香气使人沉醉其中，仿佛进入了清晨的梦境。

唤玉京稳携手松乔：召唤玉京（仙境）的人牵着手与松树和乔木一起行走。

飞光里：在飞翔的光芒中。

笑傲白云林岫：自信地笑傲在白云和山林之间。

仙人犹狡狯：仙人仍然狡猾。

酒雪吹冰：酒的气息如雪花吹拂冰面，形容酒的清凉。

声落星河翠蛟走：声音落下后，翠绿色的蛟龙在星河中游动。

问箬下留丹：询问箬竹下是否留下了仙丹。

别已千年：分别已经过去了千年。

华表鹤、亦归来否：华表上的仙鹤是否也回来了。

有洞口、桃花识刘郎：在洞口处，桃花能够认出刘郎（指心上人）。

共一笑相迎，朱颜如旧：一起笑着相迎，容颜依旧美丽。


译文及注释详情»

张韫简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！