原文： 梅观初花，蕙庭残叶。当时惯听山阴雪。东风吹梦到清都，今年雪花此年前别。
重酿宫醪，双钩官帖。伴翁一笑成三绝。夜深何用对青藜，窗前一片蓬莱月。

译文及注释：
梅花初开，蕙叶残落。当时习惯听山阴的雪。东风吹来梦到清都，今年的雪花与去年别离。
重酿宫廷的美酒，双钩挂着官方的文书。陪伴老翁一笑成为三绝。深夜何必对着青藜，窗前有一片仙境般的月亮。
注释：
梅观初花：观赏梅花初开的景象。
蕙庭残叶：庭院中残留的蕙草叶子。
山阴雪：山阴地区的雪。
东风吹梦到清都：东风吹来的梦境飘到清都（指京城）。
今年雪花此年前别：今年的雪花与往年不同。
重酿宫醪：酿造上等的宫廷酒。
双钩官帖：双钩是一种书法字体，官帖指官方的书法作品。
伴翁一笑成三绝：与老人一起笑，成为三绝（指诗、书、画）。
夜深何用对青藜：夜深了，对着青藜（指竹子）有何用处。
窗前一片蓬莱月：窗前的月亮如同蓬莱仙境一样美丽。


译文及注释详情»

杨伯岩简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！