《临江仙》拼音译文赏析

  • lín
    jiāng
    xiān
  • [
    sòng
    ]
    tài
    xué
    shì
    rén
  • guài
    qián
    shén
    róng
    zhì
    qián
    shén
    jìn
    shì
    weí
    guǐ
    què
    xiāng
    zhī
    yīn
    pín
    zhǎn
    cháng
    shì
    qióng
  • hán
    shì
    yǒu
    wén
    céng
    jiàn
    lín
    xíng
    shèn
    chóu
    chú
    qīng
    dēng
    shuāng
    diǎn
    zhào
    píng
    jiù
    chuán
    cóng
    shì
    xiāng
    gòng
    sòng
    táo
    zhū

原文: 莫怪钱神容易致,钱神尽是愚夫。为何此鬼却相于。只因频展义,长是泣穷途。
韩氏有文曾饯汝,临行慎莫踌躇。青灯双点照平湖。旧船从此逝,相共送陶朱。



译文及注释

注释:
莫怪钱神容易致:不要奇怪为什么财富容易得到,因为财富往往附着在愚蠢的人身上。
钱神尽是愚夫:财富往往掌握在愚蠢的人手中。
为何此鬼却相于:为什么这个鬼魂却与我有关。
只因频展义:只因为我经常展现出仁义之举。
长是泣穷途:长期以来一直在贫困的道路上哭泣。

韩氏有文曾饯汝:韩氏是指韩愈,有文指他的文才。曾饯汝指他曾经款待过你。
临行慎莫踌躇:在离开之前要谨慎,不要犹豫。
青灯双点照平湖:青灯两盏照亮平静的湖面。
旧船从此逝:旧船从此驶离。
相共送陶朱:一起送别陶渊明和朱熹。


译文及注释详情»


太学士人简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!


太学士人 的其他作品