原文： 江头日落孤帆起。归心拍拍东流水。山远不知名。为谁迢递青。
危桥来处路。尚带潇湘雨。楚尾与吴头。一生离别愁。

译文及注释：
江头日落孤帆起。
归心拍拍东流水。
山远不知名。
为谁迢递青。

危桥来处路。
尚带潇湘雨。
楚尾与吴头。
一生离别愁。

汉字译文：
江头太阳落下，孤独的帆船起航。
我的归心在拍打着东流的水。
山峦遥远，无法辨认名字。
为了谁而漫长地穿越青山。

危险的桥梁是通往这里的道路。
还带着湘江的雨水。
楚国的尾巴与吴国的头部。
一生都被离别的忧愁所困扰。
注释：
江头：江边
日落：太阳下山
孤帆：独自行驶的船只
起：开始
归心：回归的心思
拍拍：轻轻拍打
东流水：向东流动的水
山远：山很远
不知名：不知道名字
为谁：为了谁
迢递：遥远
青：青色，指江水的颜色

危桥：危险的桥
来处：来的地方
路：道路
尚：还
带：带有
潇湘雨：湖南地区的雨
楚尾：楚国的尾巴，指楚国的边界
吴头：吴国的头部，指吴国的边界
一生：一辈子
离别：分别
愁：忧愁，伤感


译文及注释详情»

留元崇简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！