原文： 月闰清秋，时逢诞节，画堂瑞气多多。遥瞻南极，瑞彩照盘坡。好是年才五十，身当贵、福比山河。无些事，方裙短揭，时复自高歌。
欢娱，当此际，香燃宝鸭，酒酌金荷。恣柳腰樱口，左右森罗。纵有人人捧拥，争得似、正面嫦娥。思量取，朱颜未老，好事莫蹉跎。

译文及注释：
月亮在闰年的清秋时节，正值诞节，画堂上充满了吉祥的气氛。远望南极，吉祥的彩色照亮了盘坡。这是一个年纪才五十的好时光，身体健康，福气比山河还多。没有什么事情能让我烦恼，只穿着短裙，时常高歌自乐。

在这欢娱的时刻，香燃起宝鸭，酒杯中倒满了金荷。放纵柳腰，娇艳的嘴唇，左右都是美丽的人。即使有人争相追捧，也难以与正面的嫦娥相比。思考着如何享受，红颜尚未老去，好事情不要错过。
注释：
月闰清秋：指农历中的闰月，此时正值秋季。
时逢诞节：指此时正值节日。
画堂瑞气多多：指画堂中充满了吉祥的气氛。
遥瞻南极：指远望南方的极地。
瑞彩照盘坡：指吉祥的光彩照耀着山坡。
好是年才五十：指作者年纪轻轻，才五十岁。
身当贵、福比山河：指作者的地位和福气比山河还要宏大。
无些事，方裙短揭：指没有什么事情可以困扰作者，自由自在地高歌。
欢娱，当此际：指在这个时刻应该尽情地享受欢乐。
香燃宝鸭：指燃烧着香烛的宝鸭。
酒酌金荷：指倒满了金色的酒在荷花中。
恣柳腰樱口：指自由自在地摇曳着柳树的腰身和樱桃的嘴唇。
左右森罗：指左右两边都是繁多的景象。
纵有人人捧拥，争得似、正面嫦娥：指即使有很多人追捧，也难以与仙女嫦娥相比。
思量取，朱颜未老，好事莫蹉跎：指要珍惜时间，不要浪费宝贵的青春岁月。


译文及注释详情»

彭止简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！