原文： 又是年时，冷烟寒食梨花院。柳金拖线。一曲珠歌转。
翠碧雕梁，风软帘通燕。何须劝。酒豪诗健。逸韵今重见。

译文及注释：
又是年时，寒食时节，冷烟笼罩着梨花院。柳枝垂下，像金线一样。一曲美妙的歌声回旋。

翠绿的梁柱上雕刻着精美的图案，微风轻拂着帘子，让燕子自由穿梭。不需要劝告，酒豪们自然会畅饮，诗人们笔力充沛。优美的韵律再次展现。
注释：
又是年时：指又到了一年的时候，表示时间的流转。

冷烟寒食：形容春天的景象，烟冷食寒，寓意春寒料峭。

梨花院：指梨花盛开的地方，表示春天的景色。

柳金拖线：柳树的枝条像金线一样拖在地上，形容柳树的枝条垂下。

一曲珠歌转：形容歌声优美动听，如珠子一样转动。

翠碧雕梁：形容房屋的梁柱上装饰着翠绿色的雕刻，表示房屋的豪华。

风软帘通燕：风吹动帘子，燕子从帘子间飞过，形容春风吹拂帘子，燕子自由自在地飞翔。

何须劝：表示不需要劝诱，自然而然地。

酒豪诗健：形容善饮酒，擅长写诗。

逸韵今重见：指逸趣和韵味再次出现，表示作者的才华再次展现。


译文及注释详情»

赵希{亻丙}简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！