原文： 三杰后，福寿两无涯。食乳相君功未既，妩眉庆兆眷方兹。富贵莫推辞。
门两戟，却棹一纶丝。莼菜秋风鲈鲙美，桃花春水鳜鱼肥。笑傲霅谿湄。

译文及注释：
三杰后，福寿两无涯。
三位英雄之后，福禄寿命无尽。
食乳相君功未既，妩眉庆兆眷方兹。
享用乳酪相伴君王的功绩尚未结束，美丽的眉眼庆贺着吉祥的征兆。
富贵莫推辞。
富贵不必推辞。

门两戟，却棹一纶丝。
门前两柄战戟，却只需一根细线操纵。
莼菜秋风鲈鲙美，桃花春水鳜鱼肥。
秋风中的莼菜和鲈鱼美味可口，春水中的桃花和鳜鱼肥美丰盛。
笑傲霅谿湄。
笑傲着霅谿的水波。
注释：
三杰后：指三国时期的刘备、关羽、张飞，他们被誉为三国时期的英雄。

福寿两无涯：福寿指幸福和长寿，表示福气和寿命无穷无尽。

食乳相君功未既：食乳指吃奶，相君指刘备，表示刘备还未完成他的功业。

妩眉庆兆眷方兹：妩眉指美丽的眉毛，庆兆眷指庆祝和祝贺，方兹指此时此刻。整句话表示庆祝美丽的眉毛出现。

富贵莫推辞：富贵指财富和地位，推辞指拒绝。整句话表示不要拒绝富贵。

门两戟，却棹一纶丝：门指家门，戟指兵器，纶丝指渔网。整句话表示家门两侧有战争的危险，但只需用一根渔网就能解决。

莼菜秋风鲈鲙美，桃花春水鳜鱼肥：莼菜、鲈鲙、桃花、鳜鱼都是美味的食物，秋风和春水则是美好的季节。整句话表示美味的食物和美好的季节。

笑傲霅谿湄：笑傲指自信和豪迈，霅谿湄指大江的水。整句话表示自信地面对困难。


译文及注释详情»

王楙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！