原文： 欲问东君，为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡。
细草平沙，愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水。

译文及注释：
欲问东君，为谁重到江头路。
断桥薄暮。香透溪云渡。
细草平沙，愁入凌波步。今何许。
怨春无语。片片随流水。

汉字译文：
想问东君，为何重回江头路。
断桥薄暮。香气透过溪云渡。
细草平铺沙地，忧愁踏入凌波步。如今何处。
怨恨春天无言。片片随着流水飘逝。
注释：
欲问东君，为谁重到江头路：欲问东君，指的是想要询问东方的君主，为什么重回江头的路。这句话表达了诗人对东方君主的好奇和疑问。

断桥薄暮：指的是在黄昏时分，一座断裂的桥梁。这句话描绘了一幅景象，暗示了诗人心中的孤独和失落。

香透溪云渡：形容香气透过溪水的云雾飘散。这句话通过描绘景物，表达了一种清新、宁静的氛围。

细草平沙，愁入凌波步：细草平铺在沙地上，忧愁随着脚步踏入波浪之中。这句话通过描绘景物和情感，表达了诗人内心的忧愁和痛苦。

今何许，怨春无语：现在是什么时候，为何春天没有话语。这句话表达了诗人对于春天的期待和失望。

片片随流水：指的是花瓣随着流水漂流。这句话通过描绘景物，表达了一种流动、变幻的感觉。


译文及注释详情»

俞灏简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！