原文： 赋西江月词。
南国秋光过二，宾鸿未带初寒。洞中驼褐已嫌单。洞口犹须挥扇。
夕照千峰互见，晴空万象都还。羡他渔艇系澄湾。欹枕玻璃一片。

译文及注释：
赋西江月词。

南国秋光过二，宾鸿未带初寒。洞中驼褐已嫌单。洞口犹须挥扇。
夕照千峰互见，晴空万象都还。羡他渔艇系澄湾。欹枕玻璃一片。

汉字译文：

南国的秋光已经过去了两个月，迁徙的鸿雁还没有带来初寒。洞中的人穿着褐色的衣裳已经嫌单薄了。洞口的人还需要挥动扇子。

夕阳照耀下，千峰相互映衬，晴朗的天空中万象都恢复了原样。羡慕那些渔船停泊在澄湾。我侧卧在玻璃上，一片宁静。
注释：
南国秋光过二：指南国的秋天已经过去了两个月，即已经是深秋时节。
宾鸿未带初寒：指南方的候鸟还没有带来初寒的感觉，说明天气还不算太冷。
洞中驼褐已嫌单：洞中的人穿着驼色的衣服，已经觉得单薄了，表示天气开始变冷。
洞口犹须挥扇：洞口的人还需要扇扇子，说明天气还有些热。
夕照千峰互见：晚霞映照下，千峰相互映衬。
晴空万象都还：晴朗的天空中，万物都清晰可见。
羡他渔艇系澄湾：羡慕那些渔船停泊在清澈的湾口。
欹枕玻璃一片：侧卧在玻璃上，一片清凉。


译文及注释详情»

梁安世简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！