原文： 郧城清胜压湖湘。人物镇相望。秀气谁符楚泽，建安诸子文章。
东风得意，青云路稳，好去腾骧。要识登科次第，待看北斗光芒。

译文及注释：
郧城清胜压湖湘。
郧城的美景胜过湖湘地区。
人物镇相望。
城中的人物相互对望。
秀气谁符楚泽，
谁能够展现出楚地的秀气，
建安诸子文章。
是建安时期的众多才子的文学作品。

东风得意，青云路稳，
东风得意，青云之路平稳，
好去腾骧。
可以自由地驰骋前进。
要识登科次第，
要了解登科的顺序，
待看北斗光芒。
等待观察北斗星的光芒。
注释：
郧城：古代地名，指今天的湖北省宜昌市。

清胜：景色优美。

压湖湘：指郧城的美景胜过湖湘地区。

人物镇相望：指郧城的人才辈出，相互竞争。

秀气：指才华出众。

谁符楚泽：指谁能够在楚国的文化氛围中脱颖而出。

建安诸子：指建安时期（公元196年-220年）的文学家和政治家。

东风得意：指春天的东风吹拂，万物复苏，人们心情愉快。

青云路稳：指前途光明，前途平坦。

好去腾骧：指有志向的人们可以放手去追求自己的理想。

要识登科次第：指要了解科举考试的规则和程序。

待看北斗光芒：指期待看到自己的才华得到认可，像北斗星一样熠熠生辉。


译文及注释详情»

周颉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！