原文： 风急还收，云冻又开，海阔无人翦水。算六出工夫，怎教容易。刚被郢歌楚舞，镇独向、尊前夸轻细。想谢庭诗咏，梁园赋赏，未成欢计。
天意。是则是。便下得控持，柳梢梅蕊。又争奈、看看渐回春意。好趁东君未觉，预先把、园林都装缀。看是处、玉树琼枝，胜却万红千翠。

译文及注释：
风急还收，云冻又开，
海阔无人翦水。
算六出工夫，怎教容易。
刚被郢歌楚舞，
镇独向、尊前夸轻细。
想谢庭诗咏，梁园赋赏，
未成欢计。

天意。是则是。
便下得控持，柳梢梅蕊。
又争奈、看看渐回春意。
好趁东君未觉，
预先把、园林都装缀。
看是处、玉树琼枝，
胜却万红千翠。
注释：
风急还收：指风势急速，然后渐渐停息。
云冻又开：指云彩凝结成冰，然后又逐渐散开。
海阔无人翦水：指海阔无边，没有人能够剪取其中的水。
算六出工夫：指经过六次努力。
怎教容易：表示难以使事情变得容易。
郢歌楚舞：指郢城的歌舞。
镇独向、尊前夸轻细：指自己独自在尊前夸耀自己的轻细。
谢庭诗咏：指向谢庭赞美诗歌。
梁园赋赏：指向梁园赋予赏识。
未成欢计：指未能实现愉快的计划。
天意：指上天的意愿。
是则是：表示事情确实如此。
控持：指控制。
柳梢梅蕊：指柳树的新芽和梅花的花蕊。
争奈：表示无奈。
渐回春意：指春天的气息逐渐回来。
东君：指东方的君主，即春天。
预先把、园林都装缀：指提前将园林装饰起来。
玉树琼枝：指美丽的树木和花朵。
胜却万红千翠：指比万种红花和千种翠绿的植物更加美丽。


译文及注释详情»

丁注简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！