原文： 秦亡草昧，刘项起吞并。驱龙虎。鞭寰宇。斩长鲸。扫欃枪。血染彭门战。视馀耳，皆鹰犬。平祸乱。归炎汉。势奔倾。兵散月明。风急旌旗乱，刁斗三更。命虞姬相对，泣听楚歌声。玉帐魂惊。
泪盈盈。恨花无主。凝愁绪。挥雪刃，掩泉局。时不利。骓不逝。困阴陵。叱追兵。暗鸣摧天地，望归路，忍偷生。功盖世。成闲纪。建遗灵。江静水寒烟冷，波纹细、古木凋零。遣行人到此，追念痛伤情。胜负难凭。

译文及注释：
秦亡：秦朝灭亡
草昧：草木茂盛，昏暗
刘项：指刘邦和项羽
吞并：吞并其他诸侯国
驱龙虎：驱逐强大的敌人
鞭寰宇：统治天下
斩长鲸：击败强大的敌人
扫欃枪：扫除障碍
血染彭门战：战斗激烈，彭门染满鲜血
视馀耳：看余下的敌人如同鹰犬
皆鹰犬：都是鹰犬，指敌人
平祸乱：平定战乱
归炎汉：回归汉朝
势奔倾：势如奔流，倾覆一切
兵散月明：战争结束，月光明亮
风急旌旗乱：风势猛烈，旌旗摇曳
刁斗三更：指战斗激烈，持续到深夜
命虞姬相对：命令虞姬对视
泣听楚歌声：哭泣着听楚歌
玉帐魂惊：在玉帐中魂魄受到惊吓
泪盈盈：泪水盈满眼眶
恨花无主：悲伤地惋惜花朵没有主人
凝愁绪：凝结了忧愁的情绪
挥雪刃：挥舞着雪亮的刀剑
掩泉局：掩藏泉水的局面
时不利：时机不利
骓不逝：骓马不离去
困阴陵：陷入困境
叱追兵：怒斥追兵
暗鸣摧天地：暗中嘶鸣震动天地
望归路：期盼回家的路
忍偷生：忍受着偷偷生存
功盖世：功绩遍布天下
成闲纪：成就留下千古纪念
建遗灵：建立遗留下来的灵魂
江静水寒烟冷：江水静悄悄，水面冷冰冰，烟雾凄凉
波纹细：水波纹路细小
古木凋零：古老的树木凋零
遣行人到此：派遣使者到这里
追念痛伤情：回忆痛苦的情感
胜负难凭：胜负难以确定
注释：
秦亡草昧：秦朝灭亡后，草木茂盛，人迹罕见。
刘项起吞并：指刘邦和项羽起兵吞并秦朝。
驱龙虎：指驱逐强大的敌人。
鞭寰宇：指统治天下。
斩长鲸：比喻消灭强大的敌人。
扫欃枪：指清除内外的敌人。
血染彭门战：指战斗激烈，战场血流成河。
视馀耳，皆鹰犬：指统治者对待臣民的态度高傲残忍。
平祸乱：指平定战乱，恢复社会秩序。
归炎汉：指回到中原地区，恢复汉朝的统治。
势奔倾：形势迅速变化，局势动荡。
兵散月明：指战争结束，月光照耀下，士兵散去。
风急旌旗乱，刁斗三更：形容战场上风势猛烈，旌旗乱舞，战斗持续到深夜。
命虞姬相对，泣听楚歌声：指刘邦命令虞姬与楚歌相对，听楚歌的时候泪流满面。
玉帐魂惊：指在玉帐中，灵魂受到惊吓。
泪盈盈：泪水满满。
恨花无主：怀念失去的爱人。
凝愁绪：心情沉重。
挥雪刃，掩泉局：指用刀剑挥舞，掩饰内心的痛苦。
时不利：时机不好。
骓不逝：指战马不肯前进。
困阴陵：被困在阴陵墓中。
叱追兵：指怒吼追兵。
暗鸣摧天地：指暗中咆哮，声势震撼天地。
望归路，忍偷生：期待回家的路途，忍受着生活的艰辛。
功盖世：功绩卓越，举世称颂。
成闲纪：成为历史的一页。
建遗灵：修建纪念碑，纪念已逝去的人。
江静水寒烟冷：江水静悄悄，水面寒冷，烟雾弥漫。
波纹细、古木凋零：江水波纹微细，古老的树木凋零。
遣行人到此，追念痛伤情：派遣使者到此地，追忆痛苦的往事。
胜负难凭：胜负难以确定。


译文及注释详情»

刘潜简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！