原文： 远山一带，逆晴空、极目天涯浮白。枫落鸦翻谈笑处，不觉云涛横席。酒病方苏，睡魔犹殢，一扫无留迹。吴帆越棹，恍然飞上空碧。
长记草赋梁园，凌云笔势，倒三江秋色。对此惊心空怅望，老作红尘闲客。别浦烟平，小楼人散，回首千波寂。西风归路，为君重喷霜笛。

译文及注释：
远山一片，逆着晴朗的天空，极目望去，天涯浮现出白色的云彩。枫叶飘落，乌鸦翻飞，谈笑之间，不知不觉云涛横扫而过。酒病刚刚苏醒，睡魔仍未散去，一切痕迹都被一扫而空。吴帆越过江湖，仿佛瞬间飞上了碧蓝的天空。

长时间记忆中的草地上，写下了梁园的赞美，笔势凌云，倒映了三江的秋色。面对这一切，心中感到惊讶和空虚，像是一个老去的红尘闲人。离别的港口上，烟雾平静，小楼中人已散去，回首望去，千波寂静无声。西风吹拂着回家的路，为你重复吹奏着冰冷的笛声。
注释：
远山一带：远处的山脉
逆晴空：逆着晴朗的天空
极目天涯浮白：远眺天涯的白云
枫落鸦翻谈笑处：枫叶飘落，乌鸦翻飞，它们在谈笑
不觉云涛横席：不知不觉间云彩像波涛一样铺满天空
酒病方苏：喝酒后的病痛得到缓解
睡魔犹殢：困倦的感觉仍然存在
一扫无留迹：一切都消失得无影无踪
吴帆越棹：吴地的船帆越过江河
恍然飞上空碧：仿佛瞬间飞到了碧蓝的天空

长记草赋梁园：长时间记忆着梁园的景色
凌云笔势：笔法高妙，能够凌驾于云端
倒三江秋色：倒映着三江的秋色
对此惊心空怅望：对此景色感到震撼和空虚
老作红尘闲客：老去了，成为了红尘中的闲散之人
别浦烟平：离别的港口烟雾平静
小楼人散：小楼中的人已经散去
回首千波寂：回头看，只见千波寂静
西风归路：西风吹来，是归家的路
为君重喷霜笛：为你再次吹奏冰冷的笛声


译文及注释详情»

陆凝之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！